Искать
Выберите язык словаря
to use
01
использовать
to do something with an object, method, etc. to achieve a specific result
Transitive: to use an object or material
Примеры
He is using his phone to take a picture.
Он использует свой телефон, чтобы сделать фотографию.
I am making a smoothie using frozen fruit and yogurt.
Я делаю смузи, используя замороженные фрукты и йогурт.
1.1
использовать, эксплуатировать
to manipulate or take advantage of a person or situation
Transitive: to use sb
Примеры
After the breakup, I felt used and emotionally drained.
После расставания я почувствовал себя использованным и эмоционально опустошённым.
Are you aware that she might be using you to get closer to your friend?
Ты понимаешь, что она может использовать тебя, чтобы приблизиться к твоему другу?
02
использовать, потреблять
to consume or take a particular amount from a limited supply of a liquid, substance, etc.
Transitive: to use a substance
Примеры
Do n't use too much soap when you wash the dishes.
Не используй слишком много мыла, когда моешь посуду.
She used most of the paint on her canvas.
Она использовала большую часть краски на своем холсте.
2.1
употреблять, колоться
to consume illegal drugs, especially on a habitual basis
Intransitive
Примеры
He 's been using for most of his life.
Он употребляет большую часть своей жизни.
He 's been using for years.
Он употребляет уже много лет.
03
использовать, употреблять
to speak or write with specific words or a particular style
Transitive: to use specific expressions or style
Примеры
He often uses slang when talking to his friends.
Он часто использует сленг, разговаривая с друзьями.
She reminded him to not use profanity in front of their guests.
Она напомнила ему не использовать ненормативную лексику перед их гостями.
01
употребление, использование
the state or fact of being used; the action of using something
Примеры
The frequent use of smartphones has changed social interactions.
Частое использование смартфонов изменило социальные взаимодействия.
Proper use of resources is essential for sustainable development.
Правильное использование ресурсов необходимо для устойчивого развития.
02
использование, применение
the function, purpose, or role of something
Примеры
The primary use of this tool is to measure temperature accurately.
Основное использование этого инструмента — точно измерять температуру.
Its use in the kitchen is mainly for chopping vegetables.
Его использование на кухне в основном для нарезки овощей.
03
использование, применение
a particular service
04
использование, привычка
(psychology) an automatic pattern of behavior in reaction to a specific situation; may be inherited or acquired through frequent repetition
05
манипуляция, влияние
exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
06
использование, употребление
(economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing
07
использование
(law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property
Лексическое Дерево
misuse
overuse
reuse
use
