Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to use
01
usar, utilizar
to do something with an object, method, etc. to achieve a specific result
Transitive: to use an object or material
Exemplos
He is using his phone to take a picture.
Ele está usando seu telefone para tirar uma foto.
I am making a smoothie using frozen fruit and yogurt.
Estou fazendo um smoothie usando frutas congeladas e iogurte.
1.1
usar, explorar
to manipulate or take advantage of a person or situation
Transitive: to use sb
Exemplos
After the breakup, I felt used and emotionally drained.
Depois do término, me senti usado e emocionalmente esgotado.
Are you aware that she might be using you to get closer to your friend?
Você está ciente de que ela pode estar usando você para se aproximar do seu amigo?
02
usar, consumir
to consume or take a particular amount from a limited supply of a liquid, substance, etc.
Transitive: to use a substance
Exemplos
Do n't use too much soap when you wash the dishes.
Não use muito sabão quando lavar a louça.
She used most of the paint on her canvas.
Ela usou a maior parte da tinta em sua tela.
2.1
usar, consumir
to consume illegal drugs, especially on a habitual basis
Intransitive
Exemplos
He 's been using for most of his life.
Ele tem usado durante a maior parte da sua vida.
He 's been using for years.
Ele tem usado há anos.
03
usar, empregar
to speak or write with specific words or a particular style
Transitive: to use specific expressions or style
Exemplos
He often uses slang when talking to his friends.
Ele frequentemente usa gíria quando fala com seus amigos.
She reminded him to not use profanity in front of their guests.
Ela lembrou-lhe para não usar palavrões na frente dos seus convidados.
Use
01
uso, utilização
the state or fact of being used; the action of using something
Exemplos
The frequent use of smartphones has changed social interactions.
O uso frequente de smartphones mudou as interações sociais.
Proper use of resources is essential for sustainable development.
O uso adequado dos recursos é essencial para o desenvolvimento sustentável.
02
uso, utilização
the function, purpose, or role of something
Exemplos
The primary use of this tool is to measure temperature accurately.
O principal uso desta ferramenta é medir a temperatura com precisão.
Its use in the kitchen is mainly for chopping vegetables.
O seu uso na cozinha é principalmente para cortar legumes.
03
uso, utilização
a particular service
04
uso, hábito
(psychology) an automatic pattern of behavior in reaction to a specific situation; may be inherited or acquired through frequent repetition
05
manipulação, influência
exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
06
uso, utilização
(economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing
07
uso
(law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property
Árvore Lexical
misuse
overuse
reuse
use
