جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to use
01
استفاده کردن
to do something with an object, method, etc. to achieve a specific result
Transitive: to use an object or material
مثالها
He is using his phone to take a picture.
او از تلفنش برای گرفتن عکس استفاده میکند.
I am making a smoothie using frozen fruit and yogurt.
من با استفاده از میوههای منجمد و ماست یک اسموتی درست میکنم.
1.1
سوءاستفاده کردن, استفاده کردن
to manipulate or take advantage of a person or situation
Transitive: to use sb
مثالها
After the breakup, I felt used and emotionally drained.
پس از جدایی، احساس کردم استفاده شده و از نظر عاطفی خالی هستم.
Are you aware that she might be using you to get closer to your friend?
آیا میدانی که شاید او دارد تو را استفاده میکند تا به دوستت نزدیک شود؟
02
مصرف کردن, استفاده کردن
to consume or take a particular amount from a limited supply of a liquid, substance, etc.
Transitive: to use a substance
مثالها
Do n't use too much soap when you wash the dishes.
وقتی ظرف میشوی از صابون زیاد استفاده نکن.
She used most of the paint on her canvas.
او بیشتر رنگ را روی بومش استفاده کرد.
2.1
(مواد مخدر) مصرف کردن
to consume illegal drugs, especially on a habitual basis
Intransitive
مثالها
He 's been using for most of his life.
او بیشتر عمرش را استفاده کرده است.
He 's been using for years.
او سالهاست که استفاده میکند.
03
استفاده کردن
to speak or write with specific words or a particular style
Transitive: to use specific expressions or style
مثالها
He often uses slang when talking to his friends.
او اغلب از استفاده میکند از اصطلاحات عامیانه هنگام صحبت با دوستانش.
She reminded him to not use profanity in front of their guests.
او به او یادآوری کرد که در مقابل مهمانانشان از الفاظ ناشایست استفاده نکند.
Use
01
استفاده, مصرف، استعمال
the state or fact of being used; the action of using something
مثالها
The frequent use of smartphones has changed social interactions.
استفاده مکرر از گوشیهای هوشمند تعاملات اجتماعی را تغییر داده است.
Proper use of resources is essential for sustainable development.
استفاده صحیح از منابع برای توسعه پایدار ضروری است.
02
هدف, نقش
the function, purpose, or role of something
مثالها
The primary use of this tool is to measure temperature accurately.
استفاده اصلی این ابزار اندازهگیری دقیق دما است.
Its use in the kitchen is mainly for chopping vegetables.
استفاده از آن در آشپزخانه عمدتاً برای خرد کردن سبزیجات است.
03
استفاده, کاربرد
a particular service
04
استفاده, عادت
(psychology) an automatic pattern of behavior in reaction to a specific situation; may be inherited or acquired through frequent repetition
05
دستکاری, تأثیر
exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
06
استفاده, کاربرد
(economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing
07
استفاده
(law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property
درخت واژگانی
misuse
overuse
reuse
use
