Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to use
01
usare
to do something with an object, method, etc. to achieve a specific result
Transitive: to use an object or material
Esempi
He is using his phone to take a picture.
Lui sta usando il suo telefono per fare una foto.
I am making a smoothie using frozen fruit and yogurt.
Sto preparando un frullato usando frutta congelata e yogurt.
1.1
usare, sfruttare
to manipulate or take advantage of a person or situation
Transitive: to use sb
Esempi
After the breakup, I felt used and emotionally drained.
Dopo la rottura, mi sono sentito usato e emotivamente svuotato.
Are you aware that she might be using you to get closer to your friend?
Sei consapevole che potrebbe usarti per avvicinarsi al tuo amico?
02
usare, consumare
to consume or take a particular amount from a limited supply of a liquid, substance, etc.
Transitive: to use a substance
Esempi
Do n't use too much soap when you wash the dishes.
Non usare troppo sapone quando lavi i piatti.
She used most of the paint on her canvas.
Ha usato la maggior parte della vernice sulla sua tela.
2.1
farsi, consumare
to consume illegal drugs, especially on a habitual basis
Intransitive
Esempi
He 's been using for most of his life.
Ha usato per la maggior parte della sua vita.
He 's been using for years.
Usa da anni.
03
usare, impiegare
to speak or write with specific words or a particular style
Transitive: to use specific expressions or style
Esempi
He often uses slang when talking to his friends.
Lui spesso usa lo slang quando parla con i suoi amici.
She reminded him to not use profanity in front of their guests.
Gli ha ricordato di non usare parolacce di fronte ai loro ospiti.
Use
01
uso
the state or fact of being used; the action of using something
Esempi
The frequent use of smartphones has changed social interactions.
L'uso frequente degli smartphone ha cambiato le interazioni sociali.
Proper use of resources is essential for sustainable development.
L'uso corretto delle risorse è essenziale per lo sviluppo sostenibile.
02
uso, utilizzo
the function, purpose, or role of something
Esempi
The primary use of this tool is to measure temperature accurately.
L'uso principale di questo strumento è misurare con precisione la temperatura.
Its use in the kitchen is mainly for chopping vegetables.
Il suo uso in cucina è principalmente per tagliare le verdure.
03
uso, utilizzo
a particular service
04
uso, abitudine
(psychology) an automatic pattern of behavior in reaction to a specific situation; may be inherited or acquired through frequent repetition
05
manipolazione, influenza
exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
06
uso, utilizzo
(economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing
07
uso
(law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property
Albero Lessicale
misuse
overuse
reuse
use
