Искать
Выберите язык словаря
rundown
01
неработающий, остановившийся
not running because a spring‑driven mechanism has lost its tension
Примеры
The antique clock stood rundown on the mantel until someone rewound it.
Античные часы стояли остановленные на каминной полке, пока кто-то их не завел.
The toy tractor was rundown and needed winding before it would move.
Игрушечный трактор был разряжен и нуждался в заводе, прежде чем он мог двигаться.
02
showing signs of heavy wear
Примеры
The delivery van looked rundown after years on the road, its paint flaking and bumper dented.
Развозной фургон выглядел обветшалым после многих лет на дороге, его краска облупилась, а бампер помят.
His work boots were rundown from daily use, the soles nearly separated at the heel.
Его рабочие ботинки были изношены от ежедневного использования, подошвы почти отделились на каблуке.
Примеры
After weeks of working late, she felt completely run-down and needed a break.
После недель работы допоздна она чувствовала себя совершенно измотанной и нуждалась в перерыве.
He looked run-down from all the stress at work and lack of sleep.
04
полуразрушенный
(of a place or building) in a very poor condition, often due to negligence
Примеры
The old rundown hotel was in desperate need of repairs.
Старый обветшалый отель отчаянно нуждался в ремонте.
They decided not to buy the rundown house because of its dilapidated state.
Они решили не покупать разваливающийся дом из-за его ветхого состояния.
Rundown
01
краткий обзор, сводка
a concise summary or brief report that presents the essential information about a situation, event, or entity
Примеры
The editor asked for a quick rundown of the story before the meeting.
Редактор попросил краткий обзор истории перед встречей.
Can you give me a rundown of yesterday's client calls?
Можете ли вы дать мне краткий обзор вчерашних звонков клиентов ?
