rundown
01
avstannad, stoppad
not running because a spring‑driven mechanism has lost its tension
Exempel
The antique clock stood rundown on the mantel until someone rewound it.
Den antika klockan stod stillastående på spiselkarmen tills någon vevade upp den.
The toy tractor was rundown and needed winding before it would move.
Leksakstraktorn var upplupen och behövde vevas upp innan den kunde röra sig.
02
showing signs of heavy wear
Exempel
The delivery van looked rundown after years on the road, its paint flaking and bumper dented.
Leveransskåpbilen såg nedgången ut efter år på vägen, dess färg flagnade och stötfångaren var bucklig.
His work boots were rundown from daily use, the soles nearly separated at the heel.
Hans arbetskängor var nötta av dagligt bruk, sulorna nästan lossnade vid hälen.
Exempel
After weeks of working late, she felt completely run-down and needed a break.
Efter veckor av att arbeta sent kände hon sig helt utmattad och behövde en paus.
He looked run-down from all the stress at work and lack of sleep.
04
förfallen, efterbliven
(of a place or building) in a very poor condition, often due to negligence
Exempel
The old rundown hotel was in desperate need of repairs.
Det gamla förfallna hotellet var i desperat behov av reparationer.
They decided not to buy the rundown house because of its dilapidated state.
De bestämde sig för att inte köpa det förfallna huset på grund av dess dåliga skick.
Rundown
01
sammanfattning, översikt
a concise summary or brief report that presents the essential information about a situation, event, or entity
Exempel
The editor asked for a quick rundown of the story before the meeting.
Redaktören bad om en snabb sammanfattning av historien före mötet.
Can you give me a rundown of yesterday's client calls?
Kan du ge mig en sammanfattning av gårdagens kundsamtal?
