Caută
Selectați limba dicționarului
Distance
01
distanță
the length of the space that is between two places or points
Exemple
The distance between New York City and Los Angeles is over 2,700 miles.
Distanța dintre New York City și Los Angeles este de peste 2.700 de mile.
She measured the distance from her house to the nearest grocery store.
Ea a măsurat distanța de la casa ei până la cel mai apropiat magazin alimentar.
02
distanță, regiune îndepărtată
a distant region
03
distanță
size of the gap between two places
04
distanță, depărtare
indifference by personal withdrawal
05
interval, distanță
the interval between two times
06
distanță, depărtare
a remote point in time
to distance
01
a se distanța, a ține la distanță
to deliberately keep someone or something at a certain emotional or figurative distance
Ditransitive: to distance sb/sth from sb/sth | to distance oneself from sb/sth
Exemple
She tried to distance herself from the conflict at work.
Ea a încercat să se distanțeze de conflictul de la locul de muncă.
The politician worked hard to distance his party from previous controversies.
Politicianul a lucrat din greu pentru a distanța partidul său de controversele anterioare.
02
distanța, crea un decalaj
to create a significant gap or separation between oneself and something else in terms of physical distance, progress, or achievement
Transitive: to distance a competitor
Exemple
The sprinter distanced her competitors in the final stretch, winning the race by a clear margin.
Sprinterul a depărtat competitorii săi în ultima linie dreaptă, câștigând cursa cu o marjă clară.
With his exceptional salesmanship, the charismatic salesman easily distanced the other team members.
Cu excepționalul său talent de vânzări, vânzătorul carismatic a depășit cu ușurință ceilalți membri ai echipei.
