Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Distance
01
Entfernung
the length of the space that is between two places or points
Beispiele
The distance between New York City and Los Angeles is over 2,700 miles.
Die Entfernung zwischen New York City und Los Angeles beträgt über 2.700 Meilen.
She measured the distance from her house to the nearest grocery store.
Sie maß die Entfernung von ihrem Haus zum nächsten Lebensmittelladen.
02
Ferne, Entfernung
a distant region
03
Entfernung
size of the gap between two places
04
Distanz, Entfremdung
indifference by personal withdrawal
05
Abstand, Intervall
the interval between two times
06
Ferne, Distanz
a remote point in time
to distance
01
distanzieren, auf Abstand halten
to deliberately keep someone or something at a certain emotional or figurative distance
Ditransitive: to distance sb/sth from sb/sth | to distance oneself from sb/sth
Beispiele
She tried to distance herself from the conflict at work.
Sie versuchte, sich von dem Konflikt bei der Arbeit zu distanzieren.
The politician worked hard to distance his party from previous controversies.
Der Politiker arbeitete hart daran, seine Partei von früheren Kontroversen zu distanzieren.
02
distanzieren, einen Abstand schaffen
to create a significant gap or separation between oneself and something else in terms of physical distance, progress, or achievement
Transitive: to distance a competitor
Beispiele
The sprinter distanced her competitors in the final stretch, winning the race by a clear margin.
Der Sprinter distanzierte seine Konkurrenten in der letzten Geraden und gewann das Rennen mit deutlichem Vorsprung.
With his exceptional salesmanship, the charismatic salesman easily distanced the other team members.
Mit seinem außergewöhnlichen Verkaufstalent hat der charismatische Verkäufer die anderen Teammitglieder leicht abgehängt.
Lexikalischer Baum
distance
dist
