Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Distance
01
vzdálenost
the length of the space that is between two places or points
Příklady
The distance between New York City and Los Angeles is over 2,700 miles.
Vzdálenost mezi New Yorkem a Los Angeles je více než 2 700 mil.
She measured the distance from her house to the nearest grocery store.
Změřila vzdálenost od svého domu k nejbližšímu obchodu s potravinami.
02
vzdálenost, daleká oblast
a distant region
03
vzdálenost
size of the gap between two places
04
vzdálenost, odcizení
indifference by personal withdrawal
05
interval, vzdálenost
the interval between two times
06
vzdálenost, dálka
a remote point in time
to distance
01
distancovat se, udržovat odstup
to deliberately keep someone or something at a certain emotional or figurative distance
Ditransitive: to distance sb/sth from sb/sth | to distance oneself from sb/sth
Příklady
She tried to distance herself from the conflict at work.
Snažila se distancovat od konfliktu v práci.
The politician worked hard to distance his party from previous controversies.
Politik tvrdě pracoval na tom, aby distancoval svou stranu od předchozích kontroverzí.
02
vzdálit, vytvořit odstup
to create a significant gap or separation between oneself and something else in terms of physical distance, progress, or achievement
Transitive: to distance a competitor
Příklady
The sprinter distanced her competitors in the final stretch, winning the race by a clear margin.
Sprinterka vzdálila svým soupeřům v závěrečné rovince a vyhrála závod s jasným náskokem.
With his exceptional salesmanship, the charismatic salesman easily distanced the other team members.
Se svými výjimečnými prodejními schopnostmi charismatický prodejce snadno předčil ostatní členy týmu.
