Caută
Selectați limba dicționarului
untimely
01
neoportun, necorespunzător
happening or being done when it is not appropriate
Exemple
Dave 's untimely return disrupted the ongoing meeting.
Revenirea neoportună a lui Dave a întrerupt ședința în curs.
He made an untimely joke, which offended the guests at the dinner party.
A făcut o glumă necorespunzătoare, care a supărat invitații la petrecere.
02
prematur, neoportun
occurring before the expected or natural time, particularly in relation to death
Exemple
His untimely death in military action left his family devastated and unprepared.
Moartea lui prematură în acțiune militară i-a lăsat familia devastată și nepregătită.
She was deeply affected by the untimely death of her beloved pet.
Ea a fost profund afectată de moartea prematură a animalului ei de companie iubit.
untimely
01
neoportun, la moment nepotrivit
at a time that is unsuitable or disrupts the expected course of events
Exemple
The meeting was interrupted untimely by a phone call.
Ședința a fost întreruptă neoportun de un apel telefonic.
She arrived untimely and missed the start of the conference.
A sosit neoportun și a ratat începutul conferinței.
02
prematur, prea devreme
too soon or prematurely, often with a sense of tragedy or misfortune
Exemple
He passed away untimely, leaving his family in shock.
A murit prematur, lăsându-și familia în șoc.
The project ended untimely, before they could complete the final stages.
Proiectul s-a încheiat prematur, înainte de a putea finaliza etapele finale.
Arbore Lexical
untimely
timely
time
