untimely
01
غير مناسب, غير ملائم
happening or being done when it is not appropriate
أمثلة
Dave 's untimely return disrupted the ongoing meeting.
عودة ديف غير المناسبة عطلت الاجتماع الجاري.
He made an untimely joke, which offended the guests at the dinner party.
لقد قام بمزحة غير مناسبة، مما أزعج الضيوف في حفل العشاء.
02
غير مناسب, قبل الأوان
occurring before the expected or natural time, particularly in relation to death
أمثلة
His untimely death in military action left his family devastated and unprepared.
وفاته المبكرة في عمل عسكري ترك عائلته مدمرة وغير مستعدة.
She was deeply affected by the untimely death of her beloved pet.
تأثرت بشدة بوفاة حيوانها الأليف المحبوب قبل الأوان.
untimely
01
في غير أوانه, بشكل غير ملائم
at a time that is unsuitable or disrupts the expected course of events
أمثلة
The meeting was interrupted untimely by a phone call.
تم مقاطعة الاجتماع في غير أوانه بمكالمة هاتفية.
She arrived untimely and missed the start of the conference.
وصلت في غير أوانها وفاتتها بداية المؤتمر.
02
قبل الأوان, في وقت مبكر جدًا
too soon or prematurely, often with a sense of tragedy or misfortune
أمثلة
He passed away untimely, leaving his family in shock.
توفي قبل الأوان، تاركًا عائلته في صدمة.
The project ended untimely, before they could complete the final stages.
انتهى المشروع قبل الأوان، قبل أن يتمكنوا من إكمال المراحل النهائية.
شجرة معجمية
untimely
timely
time
