Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
untimely
01
άκαιρος, ανάρμοστος
happening or being done when it is not appropriate
Παραδείγματα
Dave 's untimely return disrupted the ongoing meeting.
Η άκαιρη επιστροφή του Dave διέκοψε την τρέχουσα συνάντηση.
He made an untimely joke, which offended the guests at the dinner party.
Έκανε ένα απρεπές αστείο, που προσέβαλε τους καλεσμένους στο δείπνο.
02
πρόωρος, άκαιρος
occurring before the expected or natural time, particularly in relation to death
Παραδείγματα
His untimely death in military action left his family devastated and unprepared.
Ο πρόωρος θάνατός του σε στρατιωτική δράση άφησε την οικογένειά του καταστραφμένη και απροετοίμαστη.
She was deeply affected by the untimely death of her beloved pet.
Επηρεάστηκε βαθιά από τον πρόωρο θάνατο του αγαπημένου της κατοικίδιου.
untimely
01
ανάρμοστα, σε ακατάλληλη στιγμή
at a time that is unsuitable or disrupts the expected course of events
Παραδείγματα
The meeting was interrupted untimely by a phone call.
Η συνάντηση διακόπηκε άκαιρα από μια τηλεφωνική κλήση.
She arrived untimely and missed the start of the conference.
Έφτασε ανεπίκαιρα και έχασε την αρχή της διάσκεψης.
02
πρόωρα, πολύ νωρίς
too soon or prematurely, often with a sense of tragedy or misfortune
Παραδείγματα
He passed away untimely, leaving his family in shock.
Απεβίωσε πρόωρα, αφήνοντας την οικογένειά του σε σοκ.
The project ended untimely, before they could complete the final stages.
Το έργο τελείωσε πρόωρα, πριν μπορέσουν να ολοκληρώσουν τα τελικά στάδια.
Λεξικό Δέντρο
untimely
timely
time
