Szukaj
Wybierz język słownika
untimely
01
niewczesny, nieodpowiedni
happening or being done when it is not appropriate
Przykłady
Dave 's untimely return disrupted the ongoing meeting.
Niespodziewany powrót Dave'a zakłócił trwające spotkanie.
He made an untimely joke, which offended the guests at the dinner party.
Zrobił nietaktowny żart, który uraził gości na przyjęciu.
02
przedwczesny, nie w porę
occurring before the expected or natural time, particularly in relation to death
Przykłady
His untimely death in military action left his family devastated and unprepared.
Jego przedwczesna śmierć w akcji wojskowej pozostawiła jego rodzinę zdruzgotaną i nieprzygotowaną.
She was deeply affected by the untimely death of her beloved pet.
Była głęboko poruszona przedwczesną śmiercią swojego ukochanego zwierzaka.
untimely
01
nie w porę, w nieodpowiednim czasie
at a time that is unsuitable or disrupts the expected course of events
Przykłady
The meeting was interrupted untimely by a phone call.
Spotkanie zostało niewłaściwie przerwane przez telefon.
She arrived untimely and missed the start of the conference.
Przybyła nie w porę i przegapiła początek konferencji.
02
przedwcześnie, zbyt wcześnie
too soon or prematurely, often with a sense of tragedy or misfortune
Przykłady
He passed away untimely, leaving his family in shock.
Odszedł przedwcześnie, pozostawiając swoją rodzinę w szoku.
The project ended untimely, before they could complete the final stages.
Projekt zakończył się przedwcześnie, zanim mogli ukończyć ostatnie etapy.
Drzewo Leksykalne
untimely
timely
time
