Caută
Selectați limba dicționarului
Mirage
01
miraj, iluzie
something that appears desirable or promising but is ultimately unattainable or elusive
Exemple
For many struggling artists, fame and fortune can seem like a mirage, always shimmering on the horizon but never within reach.
Pentru mulți artiști care se luptă, faima și averea pot părea un miraj, strălucind mereu la orizont dar niciodată la îndemână.
The concept of a perfect, harmonious society often proves to be a mirage, as human nature and conflicting interests make it unattainable.
Conceptul unei societăți perfecte, armonioase se dovedește adesea a fi un miraj, deoarece natura umană și interesele conflictuale o fac inatingibilă.
02
miraj, iluzie optică
an optical illusion caused by atmospheric conditions, creating the appearance of water, objects, or landscapes where none exist
Exemple
In the desert heat, weary travelers often mistake distant sand dunes for shimmering lakes due to mirages.
În căldura deșertului, călătorii obosiți confundă adesea dunele de nisip îndepărtate cu lacuri strălucitoare din cauza mirajelor.
The nomads knew to distrust their senses when they spotted what appeared to be an oasis, recognizing it as a mirage.
Nomazii știau să nu se încreadă în simțurile lor când au zărit ceea ce părea a fi o oază, recunoscând-o drept o miraj.
