Mirage
01
신기루, 환상
something that appears desirable or promising but is ultimately unattainable or elusive
예시들
For many struggling artists, fame and fortune can seem like a mirage, always shimmering on the horizon but never within reach.
많은 어려움을 겪는 예술가들에게 명성과 부는 항상 지평선에서 반짝이지만 결코 닿을 수 없는 신기루처럼 보일 수 있습니다.
The concept of a perfect, harmonious society often proves to be a mirage, as human nature and conflicting interests make it unattainable.
완벽하고 조화로운 사회의 개념은 인간의 본성과 상충되는 이익으로 인해 종종 신기루로 판명됩니다.
02
신기루, 광학 illusion
an optical illusion caused by atmospheric conditions, creating the appearance of water, objects, or landscapes where none exist
예시들
In the desert heat, weary travelers often mistake distant sand dunes for shimmering lakes due to mirages.
사막의 더위 속에서 지친 여행자들은 종종 먼 모래 언덕을 반짝이는 호수로 착각하는데, 이는 신기루 때문입니다.
The nomads knew to distrust their senses when they spotted what appeared to be an oasis, recognizing it as a mirage.
유목민들은 오아시스처럼 보이는 것을 발견했을 때 그것을 신기루로 인식하고 자신의 감각을 불신하는 방법을 알고 있었습니다.
