Mirage
01
سراب, وهم
something that appears desirable or promising but is ultimately unattainable or elusive
أمثلة
For many struggling artists, fame and fortune can seem like a mirage, always shimmering on the horizon but never within reach.
بالنسبة للعديد من الفنانين الذين يعانون، يمكن أن يبدو الشهرة والثروة كالسراب، يتلألأ دائمًا في الأفق ولكن لا يمكن الوصول إليه أبدًا.
The concept of a perfect, harmonious society often proves to be a mirage, as human nature and conflicting interests make it unattainable.
غالبًا ما يثبت أن مفهوم المجتمع المثالي المتناغم هو سراب، حيث تجعله الطبيعة البشرية والمصالح المتضاربة بعيد المنال.
02
سراب, وهم بصري
an optical illusion caused by atmospheric conditions, creating the appearance of water, objects, or landscapes where none exist
أمثلة
In the desert heat, weary travelers often mistake distant sand dunes for shimmering lakes due to mirages.
في حر الصحراء، غالبًا ما يخطئ المسافرون المتعبون الكثبان الرملية البعيدة بالبحيرات اللامعة بسبب السراب.
The nomads knew to distrust their senses when they spotted what appeared to be an oasis, recognizing it as a mirage.
عرف البدو أن لا يثقوا بحواسهم عندما شاهدوا ما بدا أنه واحة، معترفين بها على أنها سراب.
