Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to hold down
01
reprimir, oprimir
to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
down
verbo base
hold
presente
hold down
3.ª pessoa do singular
holds down
particípio presente
holding down
pretérito simples
held down
particípio passado
held down
Exemplos
The population yearns for change, as they have been held down by tyranny for too long.
A população anseia por mudança, pois foi oprimida pela tirania por muito tempo.
02
manter, conservar
to maintain a job, especially for a certain period of time
Exemplos
She struggled to hold down a steady job due to her frequent moves.
Ela lutou para manter um emprego estável devido às suas frequentes mudanças.
03
segurar, imobilizar
to use force to prevent someone from moving
Exemplos
The wrestler struggled to hold down his opponent in the match.
O lutador lutou para segurar seu oponente na partida.
04
manter baixo, conter
to maintain something at a low or controlled level
Exemplos
The central bank's policies aim to hold down interest rates.
As políticas do banco central visam manter baixas as taxas de juros.
05
baixar, reduzir
to control something, particularly noise or volume, to a more acceptable level
Exemplos
Could you please hold down the music? It's too loud.
Você poderia abaixar a música? Está muito alta.
