Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to hold down
01
unterdrücken, niederdrücken
to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
down
Grundverb
hold
Präsens
hold down
3. Person Singular
holds down
Partizip Präsens
holding down
einfache Vergangenheit
held down
Partizip Perfekt
held down
Beispiele
The population yearns for change, as they have been held down by tyranny for too long.
Die Bevölkerung sehnt sich nach Veränderung, da sie zu lange von der Tyrannei unterdrückt wurde.
02
behalten, halten
to maintain a job, especially for a certain period of time
Beispiele
She struggled to hold down a steady job due to her frequent moves.
Sie kämpfte darum, einen festen Job zu behalten, wegen ihrer häufigen Umzüge.
03
niederhalten, immobilisieren
to use force to prevent someone from moving
Beispiele
The wrestler struggled to hold down his opponent in the match.
Der Wrestler kämpfte darum, seinen Gegner im Match niederzuhalten.
04
niedrig halten, unter Kontrolle halten
to maintain something at a low or controlled level
Beispiele
The central bank's policies aim to hold down interest rates.
Die Politik der Zentralbank zielt darauf ab, die Zinssätze niedrig zu halten.
05
leiser machen, reduzieren
to control something, particularly noise or volume, to a more acceptable level
Beispiele
Could you please hold down the music? It's too loud.
Könntest du die Musik leiser machen? Sie ist zu laut.
