Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Groom
01
noivo, prometido
a man who is getting married
Exemplos
The groom looked dashing in his tailored suit as he waited at the altar.
O noivo estava deslumbrante em seu terno sob medida enquanto esperava no altar.
The groom's family hosted a traditional ceremony to celebrate his upcoming marriage.
A família do noivo realizou uma cerimônia tradicional para celebrar seu casamento iminente.
02
estribeiro, tratador de cavalos
a person employed to care for horses in a stable
Exemplos
The groom brushed down the horses after their ride.
O estribeiro escovou os cavalos após o seu passeio.
Every groom at the stable had a set of daily chores.
Cada tratador no estábulo tinha um conjunto de tarefas diárias.
03
Camareiro, Servidor da Casa Real
a member of the British royal household serving in a traditional role
Dialect
British
BritishExemplos
The Groom of the Bedchamber attended to the king.
Several grooms were listed in the royal household records.
Vários grooms estavam listados nos registros da casa real.
to groom
01
arrumar, cuidar
to make someone look neat and clean by fixing their hair, clothes, or overall appearance
Transitive: to groom a person or their appearance
Exemplos
He grooms his hair meticulously every morning before leaving for work.
Ele penteia seu cabelo meticulosamente todas as manhãs antes de sair para o trabalho.
She groomed the children before they left for the party.
Ela arrumou as crianças antes de saírem para a festa.
02
tratar, escovar
to brush and take care of the fur or coat of an animal
Transitive: to groom an animal
Exemplos
She grooms the dog every morning to keep its coat shiny.
Ela tosa o cachorro todas as manhãs para manter seu pelo brilhante.
He spent an hour grooming his horse before the competition.
Ele passou uma hora cuidando do seu cavalo antes da competição.
03
formar, preparar
to prepare someone for a specific role or function through training or education
Transitive: to groom sb
Exemplos
The company is grooming a promising young employee to eventually take on the role of CEO.
A empresa está preparando um jovem funcionário promissor para eventualmente assumir o cargo de CEO.
She was groomed from an early age to succeed her father in the family business.
Ela foi preparada desde tenra idade para suceder ao pai no negócio da família.
