Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Groom
01
ženich, snoubenec
a man who is getting married
Příklady
The groom looked dashing in his tailored suit as he waited at the altar.
Ženich vypadal úžasně ve svém na míru šitém obleku, když čekal u oltáře.
The groom's family hosted a traditional ceremony to celebrate his upcoming marriage.
Rodina ženicha uspořádala tradiční obřad na oslavu jeho nadcházející svatby.
02
koňský ošetřovatel, stájník
a person employed to care for horses in a stable
Příklady
The groom brushed down the horses after their ride.
Koňský ošetřovatel vykartáčoval koně po jejich jízdě.
Every groom at the stable had a set of daily chores.
Každý kočí ve stáji měl soubor denních povinností.
03
Komorník, Dvorský sluha
a member of the British royal household serving in a traditional role
Dialect
British
BritishPříklady
The Groom of the Bedchamber attended to the king.
Several grooms were listed in the royal household records.
V záznamech královského dvora bylo uvedeno několik groomů.
to groom
01
upravit, připravit
to make someone look neat and clean by fixing their hair, clothes, or overall appearance
Transitive: to groom a person or their appearance
Příklady
He grooms his hair meticulously every morning before leaving for work.
On si každé ráno před odchodem do práce pečlivě učesává vlasy.
She groomed the children before they left for the party.
Ona upravila děti, než odešly na večírek.
02
pečovat, kartáčovat
to brush and take care of the fur or coat of an animal
Transitive: to groom an animal
Příklady
She grooms the dog every morning to keep its coat shiny.
Každé ráno pečuje o psa, aby jeho srst zůstala lesklá.
He spent an hour grooming his horse before the competition.
Strávil hodinu péčí o svého koně před soutěží.
03
školit, připravovat
to prepare someone for a specific role or function through training or education
Transitive: to groom sb
Příklady
The company is grooming a promising young employee to eventually take on the role of CEO.
Společnost připravuje slibného mladého zaměstnance, aby nakonec převzal roli CEO.
She was groomed from an early age to succeed her father in the family business.
Byla připravována od útlého věku, aby nastoupila po svém otci v rodinném podniku.
