Groom
01
花婿, 新郎
a man who is getting married
例
The groom looked dashing in his tailored suit as he waited at the altar.
祭壇で待っている間、新郎はオーダーメイドのスーツでとてもハンサムに見えました。
The groom's family hosted a traditional ceremony to celebrate his upcoming marriage.
花婿の家族は、彼の今後の結婚を祝うために伝統的な式典を主催しました。
02
厩務員, 馬丁
a person employed to care for horses in a stable
例
The groom brushed down the horses after their ride.
厩務員は乗馬後に馬をブラッシングしました。
Every groom at the stable had a set of daily chores.
厩舎のすべての厩務員には、毎日の雑用のセットがありました。
03
寝室付き従者, 王室の侍従
a member of the British royal household serving in a traditional role
Dialect
British
British例
The Groom of the Bedchamber attended to the king.
Several grooms were listed in the royal household records.
王室の記録には数人のグルームが記載されていた。
to groom
01
整える, 手入れする
to make someone look neat and clean by fixing their hair, clothes, or overall appearance
Transitive: to groom a person or their appearance
例
He grooms his hair meticulously every morning before leaving for work.
彼は毎朝仕事に行く前に髪を丁寧に整えます。
She groomed the children before they left for the party.
彼女は子供たちがパーティーに行く前に身だしなみを整えさせた。
02
手入れする, ブラッシングする
to brush and take care of the fur or coat of an animal
Transitive: to groom an animal
例
She grooms the dog every morning to keep its coat shiny.
彼女は毎朝犬をグルーミングして、毛艶を保っています。
He spent an hour grooming his horse before the competition.
彼は競技前に1時間をかけて馬の手入れをした。
03
訓練する, 準備する
to prepare someone for a specific role or function through training or education
Transitive: to groom sb
例
The company is grooming a promising young employee to eventually take on the role of CEO.
会社は有望な若い従業員を育てて、最終的にCEOの役割を担えるようにしています。
She was groomed from an early age to succeed her father in the family business.
彼女は幼い頃から家族のビジネスを継ぐために育てられました。
