Caută
Selectați limba dicționarului
Groom
01
mire, logodnic
a man who is getting married
Exemple
The groom looked dashing in his tailored suit as he waited at the altar.
Mirele arăta uluitor în costumul lui croit pe măsură în timp ce aștepta la altar.
The groom's family hosted a traditional ceremony to celebrate his upcoming marriage.
Familia mirelui a găzduit o ceremonie tradițională pentru a sărbători viitoarea lui căsătorie.
02
groom, ingrijitor de cai
a person employed to care for horses in a stable
Exemple
The groom brushed down the horses after their ride.
Îngrijitorul de cai a periat caii după plimbarea lor.
Every groom at the stable had a set of daily chores.
Fiecare grăjdar din grajd avea un set de sarcini zilnice.
03
Camerier, Servitor regal
a member of the British royal household serving in a traditional role
Dialect
British
BritishExemple
The Groom of the Bedchamber attended to the king.
Several grooms were listed in the royal household records.
Mai mulți groomi erau enumerați în evidențele casei regale.
to groom
01
îngriji, aranja
to make someone look neat and clean by fixing their hair, clothes, or overall appearance
Transitive: to groom a person or their appearance
Exemple
He grooms his hair meticulously every morning before leaving for work.
El îngrijește părul meticulos în fiecare dimineață înainte de a pleca la serviciu.
She groomed the children before they left for the party.
Ea i-a îngrijit pe copii înainte să plece la petrecere.
02
îngriji, peria
to brush and take care of the fur or coat of an animal
Transitive: to groom an animal
Exemple
She grooms the dog every morning to keep its coat shiny.
Ea îngrijește câinele în fiecare dimineață pentru a-i menține blana strălucitoare.
He spent an hour grooming his horse before the competition.
A petrecut o oră îngrijindu-și calul înainte de competiție.
03
antrena, pregăti
to prepare someone for a specific role or function through training or education
Transitive: to groom sb
Exemple
The company is grooming a promising young employee to eventually take on the role of CEO.
Compania pregătește un tânăr angajat promițător pentru a prelua în cele din urmă rolul de CEO.
She was groomed from an early age to succeed her father in the family business.
Ea a fost pregătită din fragedă copilărie să-i succeadă tatălui în afacerea familiei.
