Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to convulse
01
convulsionar de rir, ser sacudido pelo riso
be overcome with laughter
02
convulsionar, fazer convulsionar de rir
make someone convulse with laughter
03
convulsionar, contrair involuntariamente
contract involuntarily, as in a spasm
04
convulsionar, fazer rir incontrolavelmente
to make someone experience muscle contractions, especially by making them laugh
Exemplos
The comedian ’s hilarious performance convulsed the audience with uncontrollable laughter.
A performance hilariante do comediante convulsionou o público com risadas incontroláveis.
The parody sketch was so well-done that it convulsed the entire theater into fits of laughter.
O esboço de paródia foi tão bem feito que convulsionou todo o teatro em ataques de riso.
05
convulsionar, sacudir violentamente
to shake in a violent and uncontrollable way
Transitive
Exemplos
A deep cough convulsed him, leaving him breathless and struggling to recover.
Uma tosse profunda convulsionou-o, deixando-o sem fôlego e lutando para se recuperar.
Grief convulsed her body as she sobbed uncontrollably at the tragic news.
A dor convulsionou seu corpo enquanto ela soluçava incontrolavelmente com a notícia trágica.
06
convulsionar, ter convulsões
to experience violent, uncontrollable shaking or movement
Intransitive
Exemplos
His body convulsed violently as he experienced a seizure, alarming everyone around him.
Seu corpo convulsionou violentamente enquanto ele tinha uma convulsão, alarmando todos ao seu redor.
The patient ’s body convulsed under the shock of the treatment, prompting immediate medical intervention.
O corpo do paciente convulsionou sob o choque do tratamento, provocando intervenção médica imediata.
Árvore Lexical
convulsion
convulsive
convulse
