Szukaj
Wybierz język słownika
to convulse
01
dostać konwulsji ze śmiechu, trząść się ze śmiechu
be overcome with laughter
02
drgać, wywołać drgawki śmiechem
make someone convulse with laughter
03
drgać, kurczyć się mimowolnie
contract involuntarily, as in a spasm
04
wywoływać konwulsje, rozśmieszać do łez
to make someone experience muscle contractions, especially by making them laugh
Przykłady
The comedian ’s hilarious performance convulsed the audience with uncontrollable laughter.
Hilarystyczne występy komika wstrząsnęły publicznością niekontrolowanym śmiechem.
The parody sketch was so well-done that it convulsed the entire theater into fits of laughter.
Szkic parodii był tak dobrze wykonany, że wprawił cały teatr w konwulsje śmiechu.
05
drgać, gwałtownie się trząść
to shake in a violent and uncontrollable way
Transitive
Przykłady
A deep cough convulsed him, leaving him breathless and struggling to recover.
Głęboki kaszel wstrząsnął nim, pozostawiając go bez tchu i walczącego o powrót do zdrowia.
Grief convulsed her body as she sobbed uncontrollably at the tragic news.
Żal wstrząsnął jej ciałem, gdy szlochała niekontrolowanie po usłyszeniu tragicznych wiadomości.
06
drgać, doświadczać drgawek
to experience violent, uncontrollable shaking or movement
Intransitive
Przykłady
His body convulsed violently as he experienced a seizure, alarming everyone around him.
Jego ciało drgało gwałtownie, gdy miał atak, alarmując wszystkich wokół.
The patient ’s body convulsed under the shock of the treatment, prompting immediate medical intervention.
Ciało pacjenta drgało pod wpływem szoku leczenia, co wymagało natychmiastowej interwencji medycznej.
Drzewo Leksykalne
convulsion
convulsive
convulse
