Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to convulse
01
être pris de convulsions de rire, être secoué de rire
be overcome with laughter
02
convulser, faire convulser de rire
make someone convulse with laughter
03
convulser, se contracter involontairement
contract involuntarily, as in a spasm
04
faire convulser
to make someone experience muscle contractions, especially by making them laugh
Exemples
The comedian ’s hilarious performance convulsed the audience with uncontrollable laughter.
La performance hilarante du comédien a convulsé le public d'un rire incontrôlable.
The parody sketch was so well-done that it convulsed the entire theater into fits of laughter.
Le sketch parodique était si bien fait qu'il convulsa tout le théâtre dans des accès de rire.
05
convulser
to shake in a violent and uncontrollable way
Transitive
Exemples
A deep cough convulsed him, leaving him breathless and struggling to recover.
Une toux profonde l'a convulsé, le laissant à bout de souffle et luttant pour se rétablir.
Grief convulsed her body as she sobbed uncontrollably at the tragic news.
Le chagrin convulsa son corps alors qu'elle sanglotait de manière incontrôlable à la nouvelle tragique.
06
convulser
to experience violent, uncontrollable shaking or movement
Intransitive
Exemples
His body convulsed violently as he experienced a seizure, alarming everyone around him.
Son corps convulsa violemment alors qu'il subissait une crise, alarmant tout le monde autour de lui.
The patient ’s body convulsed under the shock of the treatment, prompting immediate medical intervention.
Le corps du patient convulsa sous le choc du traitement, ce qui a nécessité une intervention médicale immédiate.
Arbre Lexical
convulsion
convulsive
convulse
