Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to sharpen
01
afiar, aguçar
to make an object pointed or sharper
Transitive: to sharpen a pointed object
Exemplos
Before slicing the vegetables, she took a moment to sharpen the kitchen knife for better precision.
Antes de cortar os legumes, ela parou um momento para afiar a faca de cozinha para uma melhor precisão.
02
afiar, aguçar
to become more pointed or sharper
Intransitive
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
sharpen
3.ª pessoa do singular
sharpens
particípio presente
sharpening
pretérito simples
sharpened
particípio passado
sharpened
Exemplos
Over time, the chef's knife blade began to sharpen with each honing.
Com o tempo, a lâmina da faca do chef começou a afiar com cada amolação.
03
afiar, aperfeiçoar
to increase the clarity and definition of details in a picture
Transitive: to sharpen details in a picture
Exemplos
The photographer used post-processing techniques to sharpen the edges and enhance the details of the photograph.
O fotógrafo usou técnicas de pós-processamento para aguçar as bordas e melhorar os detalhes da fotografia.
04
aumentar, elevar
to increase the pitch of a note, usually by a semitone
Transitive: to sharpen a musical note
Exemplos
The violinist carefully sharpened the notes in the solo passage to add brightness and clarity to the melody.
O violinista cuidadosamente aumentou as notas na passagem solo para adicionar brilho e clareza à melodia.
05
aguçar, afiar
(of sensory and intellectual perception) to enhance or intensify
Intransitive
Exemplos
As the conversation progressed, his wit and intellect seemed to sharpen.
À medida que a conversa avançava, seu engenho e intelecto pareciam aguçar-se.
06
acentuar, reforçar
to accentuate certain frequencies or elements in a sound
Transitive: to sharpen a sound
Exemplos
The audio engineer sharpened the vocals in the mix to make the singer's voice stand out against the instrumentation.
O engenheiro de áudio afiou os vocais na mixagem para fazer a voz do cantor se destacar contra a instrumentação.
Árvore Lexical
sharpened
sharpener
sharpen
