to credit
cre
ˈkrɛ
kre
dit
dɪt
dit
edit

Definicja i znaczenie słowa „credit” po angielsku

to credit
01

przypisywać, uznawać

to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing 
Ditransitive: to credit an achievement to a quality or effort
to credit definition and meaning
Przykłady
The coach credits the team's victory to rigorous training sessions. 

Trener przypisuje zwycięstwo drużyny ciężkim sesjom treningowym.

02

wpłacać, przelewać

to add a sum of money to a bank account 
Ditransitive: to credit a sum of money to an account | to credit an account with a sum of money
to credit definition and meaning
Przykłady
The employer credited the employee's salary to their bank account at the end of each month. 

Pracodawca przelewał wynagrodzenie pracownika na jego konto bankowe na koniec każdego miesiąca.

03

przypisywać, uznawać

to acknowledge someone as the source, agent, or possessor of an action, achievement, or quality 
Ditransitive: to credit sb with an achievement or quality
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
credit
3. osoba liczby pojedynczej
credits
imiesłów czynny
crediting
czas przeszły prosty
credited
imiesłów bierny
credited
Przykłady
They credited the chef with the exquisite taste and presentation of the gourmet meal. 

Przypisali szefowi kuchni wykwintny smak i prezentację dania gourmet.

04

wierzyć, ufać

to accept or trust the truth or validity of a statement, idea, or claim 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to credit a statement or claim
Przykłady
It's hard to credit her explanation for being late, but I'll give her the benefit of the doubt this time. 

Trudno uwierzyć w jej wyjaśnienie spóźnienia, ale tym razem dam jej kredyt zaufania.

01

napisy, creditsy

(plural) a list of names at the start or end of a TV program or movie acknowledging the people involved in its production 
credit definition and meaning
Przykłady
The credits rolled as the audience applauded the cast and crew. 

Napisy końcowe przewijały się, gdy publiczność oklaskiwała obsadę i ekipę.

02

kredyt, finansowanie

the ability to obtain goods, services, or funds based on trust, allowing payment to be deferred 
credit definition and meaning
Przykłady
She bought the laptop on credit and will pay in installments. 

Kupiła laptopa na kredyt i będzie płacić w ratach.

03

uznanie, zasługa

formal approval, acknowledgment, or commendation 
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
niepoliczalny
forma liczby mnogiej
credits
Przykłady
She received credit for her innovative idea. 

Ona otrzymała uznanie za swój innowacyjny pomysł.

04

kredyt, ma

an entry recording an increase in assets or a decrease in liabilities in an accounting system, typically on the right side of a ledger account 
Przykłady
The payment received from a customer was posted as a credit to the accounts receivable account. 

Płatność otrzymana od klienta została zaksięgowana jako kredyt na koncie należności.

05

kredyt, saldo kredytowe

a system where a customer is given access to goods or services with the promise of paying later, often after an advance payment or agreement 
Przykłady
The store offered her a credit balance that she could use to buy more items. 

Sklep zaoferował jej saldo kredytowe, które mogła wykorzystać na zakup większej liczby przedmiotów.

06

punkt ECTS, kredyt

recognition by an educational institution that a course or unit has been successfully completed, often quantified in hours 
Przykłady
She earned three credits for the chemistry course. 

Zdobyła trzy punkty kredytowe za kurs chemii.

07

kredyt, zdolność kredytowa

an estimate of a person's or organization's ability to meet financial obligations, based on past performance 
Przykłady
The store extended credit based on his good financial record. 

Sklep przedłużył kredyt na podstawie jego dobrej historii finansowej.

08

wzmianka, kredyt

a note acknowledging the source of information, quotations, or contributions 
Przykłady
The article included credit to the original photographer. 

Artykuł zawierał uznanie dla oryginalnego fotografa.

09

napis, wzmianka

a motion picture, TV, radio program, or other production to which someone has contributed 
Przykłady
The film was her first credit in a major motion picture. 

Film był jej pierwszym kredytem w dużym filmie.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store