Szukaj
to credit
01
przypisywać, uznawać
to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing
Ditransitive: to credit an achievement to a quality or effort
Przykłady
She credits her academic achievements to consistent study habits.
Ona przypisuje swoje osiągnięcia akademickie konsekwentnym nawykom studiowania.
02
wpłacać, przelewać
to add a sum of money to a bank account
Ditransitive: to credit a sum of money to an account | to credit an account with a sum of money
Przykłady
The government credited the welfare recipient's account with the monthly assistance payment.
Rząd wpłacił na konto odbiorcy świadczeń miesięczną wypłatę pomocy.
03
przypisywać, uznawać
to acknowledge someone as the source, agent, or possessor of an action, achievement, or quality
Ditransitive: to credit sb with an achievement or quality
Przykłady
The coach credited the goalkeeper with the team's victory due to their exceptional saves during the match.
Trener przypisał bramkarzowi zwycięstwo drużyny z powodu jego wyjątkowych obron podczas meczu.
04
wierzyć, ufać
to accept or trust the truth or validity of a statement, idea, or claim
Dialect
British
BritishTransitive: to credit a statement or claim
Przykłady
Although it 's hard to credit the conspiracy theory, some people genuinely believe it to be true.
Chociaż trudno uwierzyć w teorię spiskową, niektórzy ludzie naprawdę wierzą, że jest prawdziwa.
Credit
01
napisy, creditsy
(plural) a list of names at the start or end of a TV program or movie acknowledging the people involved in its production
Przykłady
They stayed until the end of the movie to read the credits and appreciate everyone's contributions.
Zostali do końca filmu, aby przeczytać napisy końcowe i docenić wkład wszystkich.
02
kredyt, finansowanie
the ability to obtain goods, services, or funds based on trust, allowing payment to be deferred
Przykłady
Small businesses often rely on credit to manage cash flow.
Małe firmy często polegają na kredycie, aby zarządzać przepływami pieniężnymi.
03
uznanie, zasługa
formal approval, acknowledgment, or commendation
Przykłady
Credit was due to the volunteers for their hard work.
Uznanie należało się wolontariuszom za ich ciężką pracę.
04
kredyt, ma
an entry recording an increase in assets or a decrease in liabilities in an accounting system, typically on the right side of a ledger account
Przykłady
The owner 's investment in the business was entered as a credit to the capital account.
Inwestycja właściciela w firmę została zapisana jako kredyt na koncie kapitałowym.
05
kredyt, saldo kredytowe
a system where a customer is given access to goods or services with the promise of paying later, often after an advance payment or agreement
Przykłady
His account had a credit that could be redeemed for future services.
Jego konto miało kredyt, który mógł być wymieniony na przyszłe usługi.
06
punkt ECTS, kredyt
recognition by an educational institution that a course or unit has been successfully completed, often quantified in hours
Przykłady
The program grants credit for laboratory work.
Program przyznaje punkty kredytowe za pracę laboratoryjną.
07
kredyt, zdolność kredytowa
an estimate of a person's or organization's ability to meet financial obligations, based on past performance
Przykłady
Banks assess credit carefully to minimize risk.
Banki starannie oceniają kredyt, aby zminimalizować ryzyko.
08
wzmianka, kredyt
a note acknowledging the source of information, quotations, or contributions
Przykłady
The book included credits for all reference materials.
Książka zawierała podziękowania dla wszystkich materiałów referencyjnych.
09
napis, wzmianka
a motion picture, TV, radio program, or other production to which someone has contributed
Przykłady
The actor 's latest credit was in a blockbuster movie.
Najnowszy kredyt aktora był w filmie kasowym.
Drzewo Leksykalne
creditor
discredit
credit
