to credit
cre
ˈkrɛ
kre
dit
dɪt
dit
edit

Definice a význam slova „credit“ v angličtině

to credit
01

připisovat, uznávat

to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing 
Ditransitive: to credit an achievement to a quality or effort
to credit definition and meaning
Příklady
The coach credits the team's victory to rigorous training sessions. 

Trenér připisuje vítězství týmu náročným tréninkovým sezením.

02

připsat, převést

to add a sum of money to a bank account 
Ditransitive: to credit a sum of money to an account | to credit an account with a sum of money
to credit definition and meaning
Příklady
The employer credited the employee's salary to their bank account at the end of each month. 

Zaměstnavatel připsal mzdu zaměstnance na jejich bankovní účet na konci každého měsíce.

03

připisovat, uznávat

to acknowledge someone as the source, agent, or possessor of an action, achievement, or quality 
Ditransitive: to credit sb with an achievement or quality
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
credit
3. osoba jednotného čísla
credits
příčestí přítomné
crediting
minulý čas prostý
credited
příčestí minulé
credited
Příklady
They credited the chef with the exquisite taste and presentation of the gourmet meal. 

Připsali šéfkuchaři vynikající chuť a prezentaci gurmánského jídla.

04

věřit, důvěřovat

to accept or trust the truth or validity of a statement, idea, or claim 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to credit a statement or claim
Příklady
It's hard to credit her explanation for being late, but I'll give her the benefit of the doubt this time. 

Je těžké věřit jejímu vysvětlení zpoždění, ale tentokrát jí dám výhodu pochybností.

01

titulky, kredity

(plural) a list of names at the start or end of a TV program or movie acknowledging the people involved in its production 
credit definition and meaning
Příklady
The credits rolled as the audience applauded the cast and crew. 

Titulky se přehrávaly, zatímco publikum tleskalo hercům a štábu.

02

úvěr, financování

the ability to obtain goods, services, or funds based on trust, allowing payment to be deferred 
credit definition and meaning
Příklady
She bought the laptop on credit and will pay in installments. 

Koupila si notebook na úvěr a bude platit na splátky.

03

uznání, zásluha

formal approval, acknowledgment, or commendation 
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
nepočitatelné
tvar množného čísla
credits
Příklady
She received credit for her innovative idea. 

Ona získala uznání za svůj inovativní nápad.

04

kredit, má dáti

an entry recording an increase in assets or a decrease in liabilities in an accounting system, typically on the right side of a ledger account 
Příklady
The payment received from a customer was posted as a credit to the accounts receivable account. 

Platba přijatá od zákazníka byla zaúčtována jako kredit na účet pohledávek.

05

kredit, kreditní zůstatek

a system where a customer is given access to goods or services with the promise of paying later, often after an advance payment or agreement 
Příklady
The store offered her a credit balance that she could use to buy more items. 

Obchod jí nabídl kreditní zůstatek, který mohla použít k nákupu dalších položek.

06

kredit, studijní kredit

recognition by an educational institution that a course or unit has been successfully completed, often quantified in hours 
Příklady
She earned three credits for the chemistry course. 

Získala tři kredity za kurz chemie.

07

kredit, bonita

an estimate of a person's or organization's ability to meet financial obligations, based on past performance 
Příklady
The store extended credit based on his good financial record. 

Obchod prodloužil úvěr na základě jeho dobré finanční historie.

08

zmínka, kredit

a note acknowledging the source of information, quotations, or contributions 
Příklady
The article included credit to the original photographer. 

Článek obsahoval uvedení zdroje původního fotografa.

09

titulky, zmínka

a motion picture, TV, radio program, or other production to which someone has contributed 
Příklady
The film was her first credit in a major motion picture. 

Film byl její první kredit ve velkém filmu.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store