Zoeken
to credit
01
toeschrijven, erkennen
to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing
Ditransitive: to credit an achievement to a quality or effort
Example
The coach credits the team's victory to rigorous training sessions.
De coach schrijft de overwinning van het team toe aan de rigoureuze trainingssessies.
The project 's success is credited to the teamwork of my colleagues.
Het succes van het project wordt toegeschreven aan de teamwork van mijn collega's.
02
toeschrijven, erkennen
to acknowledge someone as the source, agent, or possessor of an action, achievement, or quality
Ditransitive: to credit sb with an achievement or quality
Example
They credited the chef with the exquisite taste and presentation of the gourmet meal.
Ze schreven de chef toe het verfijnde smaak en de presentatie van de gourmetmaaltijd.
The critics credited the director with the innovative storytelling and visual style of the film.
De critici schreven de regisseur de innovatieve vertelling en visuele stijl van de film toe.
03
crediteren, overmaken
to add a sum of money to a bank account
Ditransitive: to credit a sum of money to an account | to credit an account with a sum of money
Example
The employer credited the employee's salary to their bank account at the end of each month.
De werkgever crediteerde het salaris van de werknemer aan het einde van elke maand op hun bankrekening.
The customer credited their savings account with a large sum of money from their inheritance.
De klant heeft zijn spaarrekening gecrediteerd met een groot bedrag uit zijn erfenis.
04
geloven, vertrouwen
to accept or trust the truth or validity of a statement, idea, or claim
Dialect
British
BritishTransitive: to credit a statement or claim
Example
It 's hard to credit her explanation for being late, but I'll give her the benefit of the doubt this time.
Het is moeilijk om haar uitleg voor het te laat komen te geloven, maar deze keer geef ik haar het voordeel van de twijfel.
I find it difficult to credit the rumors about the celebrity's secret wedding, but stranger things have happened.
Ik vind het moeilijk om de geruchten over het geheime huwelijk van de beroemdheid te geloven, maar vreemdere dingen zijn gebeurd.
Credit
01
aftiteling, credits
(plural) a list of names at the start or end of a TV program or movie acknowledging the people involved in its production
Example
The credits rolled as the audience applauded the cast and crew.
De aftiteling liep terwijl het publiek het cast en de crew toejuichte.
The credits included the names of the actors, directors, and producers.
De aftiteling bevatte de namen van de acteurs, regisseurs en producenten.
02
krediet
the ability to buy something from a shop or receive money from a bank based on trust, without paying for it immediately
03
krediet, goedkeuring
approval
04
krediet
the amount of money that a bank or credit card company lends to a client, often with the expectation of repayment with interest
05
credit, tegoed
an entry recording an increase in assets or a decrease in liabilities in an accounting system, typically on the right side of a ledger account
Example
The payment received from a customer was posted as a credit to the accounts receivable account.
De ontvangen betaling van een klant werd geboekt als een credit op de vorderingenrekening.
The bank loan repayment was recorded as a credit in the liabilities account.
De aflossing van de banklening werd geregistreerd als een credit op de rekening van verplichtingen.
06
verdienste
used in the phrase `to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise
07
krediet, tegoed
a system where a customer is given access to goods or services with the promise of paying later, often after an advance payment or agreement
Example
The store offered her a credit balance that she could use to buy more items.
De winkel bood haar een krediet saldo aan dat ze kon gebruiken om meer artikelen te kopen.
He built up credit with the supplier by paying in advance for future deliveries.
Hij bouwde krediet op bij de leverancier door vooraf te betalen voor toekomstige leveringen.
08
studiepunt, credit
an educational unit that represents a completed course part
09
krediet
an estimate, based on previous dealings, of a person's or an organization's ability to fulfill their financial commitments
10
krediet, vermelding
a short note recognizing a source of information or of a quoted passage
11
aftiteling, credit
a motion picture, TV or radio program, etc. that someone has contributed to
12
verdienste, krediet
someone or something whose achievements or qualities are praised, earning them others' respect and admiration
