Szukaj
Wybierz język słownika
Capsule
01
torebka, strąk
a dry, hard covering type of fruit that splits open to release seeds, such as in poppy seeds or okra
Przykłady
He crushed the dried capsules of the poppy flowers to extract the tiny seeds for culinary purposes.
Zmiażdżył wysuszone torebki kwiatów maku, aby wydobyć drobne nasiona do celów kulinarnych.
She collected capsules from various plants and carefully stored them for future study.
Zebrała torebki z różnych roślin i starannie je przechowywała do przyszłych badań.
02
kapsułka
a small container, especially in a round and cylindrical shape
2.1
kapsułka, tabletka
a type of small, rounded drug that has medicine inside, which when swallowed releases its medical substance
Przykłady
The doctor advised taking one capsule twice daily with water.
Lekarz zalecił przyjmowanie jednej kapsułki dwa razy dziennie z wodą.
These vitamin capsules are easier to swallow than tablets.
Te kapsułki witaminowe są łatwiejsze do połknięcia niż tabletki.
03
kapsuła kosmiczna, moduł kosmiczny
a pressurized compartment within a spacecraft designed to carry astronauts, instruments, or cargo, capable of sustaining life in outer space
Przykłady
The Apollo capsule safely carried astronauts to the Moon and back.
Kapsuła Apollo bezpiecznie przewiozła astronautów na Księżyc i z powrotem.
The capsule's oxygen systems kept the crew alive during the mission.
Systemy tlenowe kapsuły utrzymywały załogę przy życiu podczas misji.
04
fotel wyrzucany, kapsuła wyrzucana
a pilot's seat in an airplane that can be forcibly ejected in the case of an emergency; then the pilot descends by parachute
05
kapsułka
a structure that encloses a body part
06
kapsułka, streszczenie
a shortened version of a written work
07
torebka, suchy pękający owoc
a dry dehiscent seed vessel or the spore-containing structure of e.g. mosses
to capsule
01
streszczać, kompresować
to summarize or present something in a concise, compact form
Transitive: to capsule sth
Przykłady
The trainer capsuled the 3-hour workshop into a 15-minute video.
Her speech capsuled the company's mission into three key points.
Jej przemówienie skapsułkowało misję firmy w trzech kluczowych punktach.
02
enkapsulować, kapsułkować
to seal or contain something within a small, compact shell or container (e.g., medication, objects)
Transitive: to capsule sth
Przykłady
The machine capsuled the powdered medicine into gelatin shells.
Maszyna zakapsułkowała sproszkowany lek w żelatynowe otoczki.
Scientists capsuled the radioactive sample for safe transport.
Naukowcy zakapsułkowali radioaktywną próbkę do bezpiecznego transportu.
Drzewo Leksykalne
capsulize
capsule
