Искать
Выберите язык словаря
Capsule
01
коробочка, стручок
a dry, hard covering type of fruit that splits open to release seeds, such as in poppy seeds or okra
Примеры
He crushed the dried capsules of the poppy flowers to extract the tiny seeds for culinary purposes.
Он раздавил высушенные коробочки цветков мака, чтобы извлечь крошечные семена для кулинарных целей.
She collected capsules from various plants and carefully stored them for future study.
Она собрала капсулы с различных растений и тщательно хранила их для будущего исследования.
02
капсула
a small container, especially in a round and cylindrical shape
2.1
капсула
a type of small, rounded drug that has medicine inside, which when swallowed releases its medical substance
Примеры
The doctor advised taking one capsule twice daily with water.
Врач посоветовал принимать одну капсулу два раза в день с водой.
These vitamin capsules are easier to swallow than tablets.
Эти витаминные капсулы легче глотать, чем таблетки.
03
космическая капсула, космический модуль
a pressurized compartment within a spacecraft designed to carry astronauts, instruments, or cargo, capable of sustaining life in outer space
Примеры
The Apollo capsule safely carried astronauts to the Moon and back.
Капсула «Аполлон» безопасно доставила астронавтов на Луну и обратно.
The capsule's oxygen systems kept the crew alive during the mission.
Кислородные системы капсулы поддерживали жизнь экипажа во время миссии.
04
катапультируемое кресло, катапультная капсула
a pilot's seat in an airplane that can be forcibly ejected in the case of an emergency; then the pilot descends by parachute
05
капсула
a structure that encloses a body part
06
капсула, резюме
a shortened version of a written work
07
коробочка, сухой вскрывающийся плод
a dry dehiscent seed vessel or the spore-containing structure of e.g. mosses
to capsule
01
резюмировать, сжимать
to summarize or present something in a concise, compact form
Transitive: to capsule sth
Примеры
The trainer capsuled the 3-hour workshop into a 15-minute video.
Her speech capsuled the company's mission into three key points.
Её речь капсулировала миссию компании в трёх ключевых пунктах.
02
инкапсулировать, капсулировать
to seal or contain something within a small, compact shell or container (e.g., medication, objects)
Transitive: to capsule sth
Примеры
The machine capsuled the powdered medicine into gelatin shells.
Машина инкапсулировала порошковое лекарство в желатиновые оболочки.
Scientists capsuled the radioactive sample for safe transport.
Учёные капсулировали радиоактивный образец для безопасной транспортировки.
Лексическое Дерево
capsulize
capsule
