Szukaj
Wybierz język słownika
to get after
[phrase form: get]
01
zabrać się za, zająć się
to take action or make an effort to pursue or attain something
Transitive: to get after a goal or opportunity
Przykłady
He 's spending too much time on social media instead of getting after his work responsibilities.
Spędza zbyt dużo czasu w mediach społecznościowych zamiast zająć się swoimi obowiązkami zawodowymi.
When opportunities arise, he does n't hesitate to get after them.
Kiedy pojawiają się okazje, nie waha się ich ścigać.
02
ścigać, podążać blisko
to pursue or follow someone persistently
Transitive: to get after sb
Przykłady
The detective decided to get after the suspect, tailing him discreetly through the crowded streets.
Detektyw postanowił pójść za podejrzanym, dyskretnie śledząc go przez zatłoczone ulice.
Determined to find out the truth, the journalist resolved to get after the elusive source.
Zdeterminowany, by odkryć prawdę, dziennikarz postanowił ścigać nieuchwytne źródło.
03
wytrwale zachęcać, uporczywie motywować
to persistently encourage or motivate someone to take action or improve their performance
Transitive: to get after sb
Przykłady
He 's a great motivator; he can get after you without making you feel pressured.
On jest świetnym motywatorem; potrafi cię zachęcać bez wywierania presji.
The manager decided to get after the employees to meet the project deadline.
Kierownik postanowił naciskać na pracowników, aby dotrzymać terminu projektu.
04
skarcić, zbesztać
to scold or reprimand someone for their behavior or past actions
Transitive: to get after sb
Przykłady
After the messy room was discovered, Mom had to get after the kids to clean it up.
Po odkryciu bałaganu w pokoju, mama musiała zbesztać dzieci, aby go posprzątały.
The coach had to get after the players for not following the team's strategy during the game.
Trener musiał zbesztać zawodników za nieprzestrzeganie strategii drużyny podczas meczu.
05
zabrać się z zapałem, z entuzjazmem przystąpić do
to start something with passion and enthusiasm
Transitive: to get after a goal or task
Przykłady
Motivated by a new project, the team decided to get after the tasks with enthusiasm.
Zmotywowani nowym projektem, zespół zdecydował się zabrać do zadań z entuzjazmem.
Recognizing the need for change, the manager encouraged the staff to get after improving customer service.
Rozpoznając potrzebę zmian, kierownik zachęcił personel do z zapałem zabrania się za poprawę obsługi klienta.
06
zrozumieć, pojąć
to manage to understand a concept or idea
Transitive: to get after a concept or idea
Przykłady
Despite the challenging language, she studied diligently until she could get after the meaning of the literature.
Pomimo trudnego języka, pilnie studiowała, aż udało jej się zrozumieć znaczenie literatury.
The teacher patiently worked with the students until each one could get after the principles of the scientific experiment.
Nauczyciel cierpliwie pracował z uczniami, aż każdy z nich mógł zrozumieć zasady eksperymentu naukowego.
