Szukaj
Wybierz język słownika
to reveal
01
ujawniać, odkrywać
to make information that was previously unknown or kept in secrecy publicly known
Transitive: to reveal secret or hidden information
Przykłady
In her memoir, the author courageously revealed her struggles with mental illness.
W swoich pamiętnikach autorka odważnie ujawniła swoje zmagania z chorobą psychiczną.
The leaked documents revealed the government's covert surveillance program.
Przeciekłe dokumenty ujawniły tajny program rządowego nadzoru.
02
ujawniać, pokazywać
to make something visible
Transitive: to reveal sth
Przykłady
The magician slowly pulled back the curtain to reveal a dazzling array of colorful flowers.
Magik powoli odsunął zasłonę, aby ujawnić olśniewający układ kolorowych kwiatów.
With a dramatic flourish, she unveiled the painting to reveal a breathtaking landscape.
Z dramatycznym gestem odsłoniła obraz, aby ujawnić zapierający dech w piersiach krajobraz.
03
objawić, ukazać
to make something known to humans through a higher power or spiritual source
Transitive: to reveal a divine truth
Ditransitive: to reveal to sb a divine truth
Przykłady
The prophet 's visions were believed to reveal divine messages and insights about the future.
Wizje proroka miały ujawniać boskie przesłania i wglądy w przyszłość.
In the sacred texts, parables and metaphors are used to reveal deeper spiritual truths.
W świętych tekstach przypowieści i metafory są używane do ujawniania głębszych duchowych prawd.
Reveal
01
ujawnienie, odsłonięcie
the act or moment of disclosing previously hidden or unknown information to an audience
Przykłady
The novel 's final reveal shocked all the readers.
Ostateczne ujawnienie w powieści zszokowało wszystkich czytelników.
The magician 's reveal left the audience gasping.
Ujawnienie magika pozostawiło publiczność zdyszaną.
02
ościeżnica, węgar
the vertical edge of a door or window frame, set back from the surrounding wall
Przykłady
Paint had chipped along the window reveal.
Farba odprysnęła wzdłuż obramowania okna.
The carpenter measured the reveal to ensure the door fit properly.
Cieśla zmierzył krawędź ościeżnicy , aby upewnić się, że drzwi pasują prawidłowo.
Drzewo Leksykalne
revealing
revealing
revelation
reveal
