Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to get onto
[phrase form: get]
01
begrijpen, vatten
to comprehend something, typically after initial difficulty
Voorbeelden
She struggled with the math problem, but with some practice, she got onto the solution.
Ze worstelde met het wiskundeprobleem, maar met wat oefening begreep ze de oplossing.
02
overgaan op, beginnen te bespreken
to shift the focus of a conversation or discussion to a different subject
Voorbeelden
The conversation started with casual chit-chat before getting onto more serious matters.
Het gesprek begon met een luchtig praatje voordat het overging op serieuzere zaken.
03
toetreden tot, verkozen worden tot
to become a member of a group or organization through election or admission
Voorbeelden
Several talented athletes are hoping to get onto the national team.
Verschillende getalenteerde atleten hopen lid te worden van het nationale team.
04
opstappen op, klimmen op
to step or climb onto an object or surface, typically one that can support one's weight
Voorbeelden
The children giggled as they got onto the swing set at the playground.
De kinderen giechelden toen ze opklommen in de schommel op de speelplaats.
05
contact opnemen met, in contact komen met
to initiate contact with a person or organization for the purpose of discussing a specific matter or concern
Voorbeelden
She needed to get onto the insurance company to file a claim for the accident.
Ze moest contact opnemen met de verzekeringsmaatschappij om een claim in te dienen voor het ongeluk.
06
verbinden, toegang krijgen
to establish a connection, particularly to the Internet or a network
Voorbeelden
Have you tried restarting your router to get onto the Internet?
Heb je geprobeerd je router opnieuw op te starten om verbinding te maken met het internet?
07
berispen, uitfoeteren
to scold someone for their behavior or actions
Voorbeelden
The boss got onto the employees for not meeting their deadlines.
De baas foeterde op de werknemers omdat ze hun deadlines niet haalden.
08
inleiden, bekendmaken
to introduce someone to a new topic, activity, or subject
Voorbeelden
He got me onto hiking by taking me on a beautiful nature trail.
Hij heeft me aan het wandelen gekregen door me mee te nemen op een prachtig natuurpad.
