Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to break free
[phrase form: break]
01
ontsnappen, zich bevrijden
to get away from something that was keeping one trapped
Voorbeelden
The bird struggled to break free from the net that had trapped it.
De vogel worstelde om los te breken uit het net dat hem had gevangen.
The prisoners joined forces to plan an escape and break free from captivity.
De gevangenen bundelden hun krachten om een ontsnapping te plannen en te bevrijden uit gevangenschap.
02
zich bevrijden, ontsnappen
to liberate oneself from a situation, often by overcoming obstacles or restrictions put by something or someone
Voorbeelden
After years of hard work, she finally broke free from poverty and achieved financial independence.
Na jaren van hard werken, brak ze eindelijk vrij uit armoede en bereikte financiële onafhankelijkheid.
He made the difficult decision to break free from his toxic relationship and start anew.
Hij nam het moeilijke besluit om zich te bevrijden van zijn giftige relatie en opnieuw te beginnen.
03
zich bevrijden, ontsnappen
to manage to get away from someone's physical grasp
Voorbeelden
With a sudden twist, she broke free from the attacker's grasp and ran for safety.
Met een plotselinge draai brak ze los uit de greep van de aanvaller en rende naar veiligheid.
04
zich bevrijden, vluchten
to forcefully remove obstacles like ropes, chains, walls, etc. that restrict movement
Voorbeelden
The prisoners worked together to break free from their handcuffs and flee the scene.
De gevangenen werkten samen om zich uit hun handboeien te bevrijden en van de plaats delict te vluchten.
After hours of struggle, the trapped hiker managed to break free from the fallen boulders and continue hiking.
Na uren van strijd wist de vastzittende wandelaar zich te bevrijden van de gevallen rotsblokken en door te gaan met wandelen.
