Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to break free
[phrase form: break]
01
kiszabadulni, megszökni
to get away from something that was keeping one trapped
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
mozgást jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
free
alapige
break
jelen idő
break free
egyes szám 3. személy
breaks free
folyamatos melléknévi igenév
breaking free
egyszerű múlt
broke free
befejezett melléknévi igenév
broken free
Példák
The desperate animal clawed at the cage bars, determined to break free from captivity.
A kétségbeesett állat kapargatta a ketrec rudait, eltökélten, hogy kiszabadul a fogságból.
02
kiszabadulni, megszökni
to liberate oneself from a situation, often by overcoming obstacles or restrictions put by something or someone
Példák
With determination and perseverance, she managed to break free from the cycle of addiction.
Elszántsággal és kitartással sikerült kiszabadulnia a függőség körforgásából.
03
kiszabadul, megszökik
to manage to get away from someone's physical grasp
Példák
With a sudden twist, she broke free from the attacker's grasp and ran for safety.
Egy hirtelen fordulattal kiszabadult a támadó markából és futott a biztonság felé.
04
kiszabadulni, megszökni
to forcefully remove obstacles like ropes, chains, walls, etc. that restrict movement
Példák
The protesters attempted to break free from the police barricade, pushing against the barriers with all their might.
A tüntetők megpróbáltak kiszabadulni a rendőri barikádból, minden erejükkel nyomva a korlátokat.
