Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to break free
[phrase form: break]
01
kiszabadulni, megszökni
to get away from something that was keeping one trapped
Példák
The bird struggled to break free from the net that had trapped it.
A madár küzdött, hogy kiszabaduljon a hálóból, amely csapdába ejtette.
The prisoners joined forces to plan an escape and break free from captivity.
A foglyok összefogtak, hogy megszervezzék a szökést és kiszabaduljanak a fogságból.
02
kiszabadulni, megszökni
to liberate oneself from a situation, often by overcoming obstacles or restrictions put by something or someone
Példák
After years of hard work, she finally broke free from poverty and achieved financial independence.
Évek kemény munkája után végül kiszabadult a szegénységből és elérte a pénzügyi függetlenséget.
He made the difficult decision to break free from his toxic relationship and start anew.
Nehéz döntést hozott, hogy kiszabaduljon a mérgező kapcsolatából és újrakezdje.
03
kiszabadul, megszökik
to manage to get away from someone's physical grasp
Példák
With a sudden twist, she broke free from the attacker's grasp and ran for safety.
Egy hirtelen fordulattal kiszabadult a támadó markából és futott a biztonság felé.
04
kiszabadulni, megszökni
to forcefully remove obstacles like ropes, chains, walls, etc. that restrict movement
Példák
The prisoners worked together to break free from their handcuffs and flee the scene.
A foglyok együttműködtek, hogy kiszabaduljanak a bilincseikből és elmeneküljenek a helyszínről.
After hours of struggle, the trapped hiker managed to break free from the fallen boulders and continue hiking.
Órányi küzdelem után a csapdába került túrázónak sikerült kiszabadulnia az omlott sziklák alól és folytatni a túrázást.
