Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to get after
[phrase form: get]
01
eraan beginnen, aanpakken
to take action or make an effort to pursue or attain something
Transitive: to get after a goal or opportunity
Voorbeelden
He 's spending too much time on social media instead of getting after his work responsibilities.
Hij besteedt te veel tijd aan sociale media in plaats van zich met zijn werkverantwoordelijkheden bezig te houden.
When opportunities arise, he does n't hesitate to get after them.
Wanneer kansen zich voordoen, aarzelt hij niet om eraan te gaan.
02
achternazitten, op de hielen zitten
to pursue or follow someone persistently
Transitive: to get after sb
Voorbeelden
The detective decided to get after the suspect, tailing him discreetly through the crowded streets.
De detective besloot de verdachte achterna te gaan, hem discreet volgend door de drukke straten.
Determined to find out the truth, the journalist resolved to get after the elusive source.
Vastbesloten om de waarheid te achterhalen, besloot de journalist de ongrijpbare bron te achtervolgen.
03
aanhoudend aanmoedigen, voortdurend motiveren
to persistently encourage or motivate someone to take action or improve their performance
Transitive: to get after sb
Voorbeelden
He 's a great motivator; he can get after you without making you feel pressured.
Hij is een geweldige motivator; hij kan je aanmoedigen zonder dat je je onder druk gezet voelt.
The manager decided to get after the employees to meet the project deadline.
De manager besloot de werknemers aan te sporen om de projectdeadline te halen.
04
berispen, uitfoeteren
to scold or reprimand someone for their behavior or past actions
Transitive: to get after sb
Voorbeelden
After the messy room was discovered, Mom had to get after the kids to clean it up.
Nadat de rommelige kamer was ontdekt, moest moeder de kinderen afrekenen om het op te ruimen.
The coach had to get after the players for not following the team's strategy during the game.
De coach moest de spelers berispen omdat ze de strategie van het team tijdens de wedstrijd niet volgden.
05
enthousiast beginnen, vol overgave aan de slag gaan
to start something with passion and enthusiasm
Transitive: to get after a goal or task
Voorbeelden
Motivated by a new project, the team decided to get after the tasks with enthusiasm.
Gemotiveerd door een nieuw project, besloot het team met enthousiasme aan de taken te beginnen.
Recognizing the need for change, the manager encouraged the staff to get after improving customer service.
Erkennend de behoefte aan verandering, moedigde de manager het personeel aan om met passie te beginnen aan het verbeteren van de klantenservice.
06
begrijpen, vatten
to manage to understand a concept or idea
Transitive: to get after a concept or idea
Voorbeelden
Despite the challenging language, she studied diligently until she could get after the meaning of the literature.
Ondanks de uitdagende taal studeerde ze ijverig tot ze de betekenis van de literatuur kon begrijpen.
The teacher patiently worked with the students until each one could get after the principles of the scientific experiment.
De leraar werkte geduldig met de leerlingen totdat iedereen de principes van het wetenschappelijke experiment kon begrijpen.
