Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
White elephant
01
witte olifant, vergiftigd geschenk
a possession that is costly to maintain and difficult to dispose of, often more trouble than it is worth
Idiom
Voorbeelden
The software upgrade was a white elephant — flashy but impractical.
De software-upgrade was een witte olifant— opzichtig maar onpraktisch.
The luxury yacht turned out to be a white elephant, draining their finances.
De luxe jacht bleek een witte olifant te zijn, die hun financiën leegde.
02
witte olifant, albino-olifant
a rare, pale-colored elephant, often considered sacred in certain cultures, especially in Southeast Asia
Voorbeelden
The king regarded the white elephant as a symbol of prosperity.
De koning beschouwde de witte olifant als een symbool van welvaart.
A white elephant was gifted to the temple as a sacred offering.
Een witte olifant werd aan de tempel geschonken als een heilig offer.
