Zoeken
to sum up
[phrase form: sum]
01
samenvatten, samengevatten
to briefly state the most important parts or facts of something
Transitive: to sum up a piece of content
Example
To save time, the presenter decided to sum the discussion up quickly.
During the interview, he was asked to sum his qualifications up in a few sentences.
02
optellen, samenvatten
to calculate and determine the total amount of something
Transitive: to sum up an amount
Example
The accountant needed to sum up the expenses for the quarterly report.
De accountant moest de uitgaven optellen voor het kwartaalrapport.
Can you help me sum up the total number of hours worked by each team member?
Kun je me helpen het totale aantal gewerkte uren van elke teamlid op te tellen?
03
samenvoegen, samenvatten
(of a judge) to explain the main points of a case to the jury at the end of a trial
Transitive: to sum up a case
Example
The judge is currently summing up the case for the jury's consideration.
De rechter is momenteel de zaak aan het samenvatten voor de overweging van de jury.
She spent hours summing up the complex legal details for the jury's understanding.
Ze heeft uren doorgebracht met het samenvatten van de complexe juridische details voor het begrip van de jury.
04
samenvatten, samenvatten in een conclusie
to express a brief conclusion or judgment about someone or something based on available information
Transitive: to sum up sb/sth
Example
It's impossible to sum someone up based on one interaction.
Het is onmogelijk om iemand samen te vatten in een conclusie op basis van één interactie.
The interview allowed me to sum him up as knowledgeable and thoughtful.
Het interview stelde me in staat om hem samen te vatten als kennisrijk en doordacht.
Nabije Woorden
