to sum up
01
لخص, استخلص
to briefly state the most important parts or facts of something
Transitive: to sum up a piece of content
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
up
الفعل الأساسي
sum
زمن المضارع
sum up
الغائب المفرد
sums up
اسم الفاعل
summing up
الماضي البسيط
summed up
اسم المفعول
summed up
أمثلة
To save time, the presenter decided to sum the discussion up quickly.
لتوفير الوقت، قرر المُقدم تلخيص المناقشة بسرعة.
02
يجمع, يحسب المجموع
to calculate and determine the total amount of something
Transitive: to sum up an amount
أمثلة
The accountant needed to sum up the expenses for the quarterly report.
احتاج المحاسب إلى جمع النفقات للتقرير الربعي.
03
لخص, استنتج
to express a brief conclusion or judgment about someone or something based on available information
Transitive: to sum up sb/sth
أمثلة
It's impossible to sum someone up based on one interaction.
من المستحيل تلخيص شخص بناءً على تفاعل واحد.
04
يُلَخِّص, يُوجِز
(of a judge) to explain the main points of a case to the jury at the end of a trial
Transitive: to sum up a case
أمثلة
The judge is currently summing up the case for the jury's consideration.
القاضي يقوم حالياً بتلخيص القضية للنظر فيها من قبل هيئة المحلفين.
