to sum up
[phrase form: sum]
01
要約する, まとめる
to briefly state the most important parts or facts of something
Transitive: to sum up a piece of content
例
To save time, the presenter decided to sum the discussion up quickly.
時間を節約するために、プレゼンターは議論を素早く要約することに決めました。
02
合計する, 総計を出す
to calculate and determine the total amount of something
Transitive: to sum up an amount
例
Can you sum up the monthly expenses for each category in the spreadsheet?
スプレッドシートの各カテゴリの月次支出をまとめることはできますか？
03
要約する, まとめる
(of a judge) to explain the main points of a case to the jury at the end of a trial
Transitive: to sum up a case
例
The judge will be summing up the key points before the jury begins deliberations.
裁判官は、陪審員が審議を開始する前に、主要なポイントを要約します。
04
要約する, まとめる
to express a brief conclusion or judgment about someone or something based on available information
Transitive: to sum up sb/sth
例
It's impossible to sum someone up based on one interaction.
一つのやり取りに基づいて誰かを要約することは不可能だ。
