Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to sharpen
01
slijpen, scherpen
to make an object pointed or sharper
Transitive: to sharpen a pointed object
Voorbeelden
Before slicing the vegetables, she took a moment to sharpen the kitchen knife for better precision.
Voordat ze de groenten sneed, nam ze even de tijd om het keukenmes te slijpen voor betere precisie.
Before sketching, she sharpened the pencil to create finer lines and details.
Voordat ze begon te schetsen, sleet ze het potlood om fijnere lijnen en details te creëren.
02
slijpen, scherpen
to become more pointed or sharper
Intransitive
Voorbeelden
Over time, the chef 's knife blade began to sharpen with each honing.
Na verloop van tijd begon het mes van de chef bij elke slijpbeurt scherper te worden.
With regular use, the pencil 's tip sharpened, ensuring clean and precise lines in the artwork.
Bij regelmatig gebruik slepen de punt van het potlood, wat zorgt voor schone en precieze lijnen in het kunstwerk.
03
verscherpen, verduidelijken
to increase the clarity and definition of details in a picture
Transitive: to sharpen details in a picture
Voorbeelden
The photographer used post-processing techniques to sharpen the edges and enhance the details of the photograph.
De fotograaf gebruikte nabewerkingstechnieken om de randen te verscherpen en de details van de foto te verbeteren.
In the darkroom, the photographer used special techniques to sharpen areas of interest in the black-and-white print.
In de donkere kamer gebruikte de fotograaf speciale technieken om interessante gebieden in de zwart-wit afdruk scherper te maken.
04
verhogen, verhogen
to increase the pitch of a note, usually by a semitone
Transitive: to sharpen a musical note
Voorbeelden
The violinist carefully sharpened the notes in the solo passage to add brightness and clarity to the melody.
De violist verhoogde zorgvuldig de noten in het solopassage om helderheid en duidelijkheid aan de melodie toe te voegen.
The composer used a chromatic scale with many sharpened notes to create a haunting melody.
De componist gebruikte een chromatische toonladder met veel verhoogde noten om een aangrijpende melodie te creëren.
05
scherpen, aanscherpen
(of sensory and intellectual perception) to enhance or intensify
Intransitive
Voorbeelden
As the conversation progressed, his wit and intellect seemed to sharpen.
Naarmate het gesprek vorderde, leken zijn scherpzinnigheid en intellect te verscherpen.
As the climber ascended the mountain, her senses sharpened, attuning her to the nuances of the terrain and weather.
Terwijl de klimmer de berg beklom, scherpten haar zintuigen aan, waardoor ze afgestemd raakte op de nuances van het terrein en het weer.
06
benadrukken, versterken
to accentuate certain frequencies or elements in a sound
Transitive: to sharpen a sound
Voorbeelden
The audio engineer sharpened the vocals in the mix to make the singer's voice stand out against the instrumentation.
De audiotechnicus verscherpte de vocalen in de mix om de stem van de zanger te laten opvallen tegen de instrumentatie.
Using equalization, she sharpened the high frequencies in the guitar track.
Met behulp van equalisatie versterkte ze de hoge frequenties in de gitaartrack.
Lexicale Boom
sharpened
sharpener
sharpen
