Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
pond
a unit for measuring weight equal to 16 ounces or 0.454 kilograms
Voorbeelden
She bought a pound of coffee beans to grind fresh for her morning cup of coffee.
Ze kocht een pond koffiebonen om vers te malen voor haar ochtendkopje koffie.
The fisherman proudly displayed his catch of the day, weighing over 20 pounds.
De visser toonde trots zijn vangst van de dag, die meer dan 20 pond woog.
02
pond
the currency of the UK and some other countries that is equal to 100 pence
Voorbeelden
I exchanged my dollars for pounds before my trip to London.
Ik heb mijn dollars ingewisseld voor ponden voor mijn reis naar Londen.
The book costs five pounds in the bookstore.
Het boek kost vijf pond in de boekwinkel.
03
pond, pond sterling
a symbol for a unit of currency (especially for the pound sterling in Great Britain)
04
omheining, verblijf voor huisdieren
a small, usually enclosed, area where domesticated animals such as dogs, pigs, or cattle are kept
05
hameren, stampen
the act of pounding (delivering repeated heavy blows)
06
Pound, Ezra Pound
United States writer who lived in Europe; strongly influenced the development of modern literature (1885-1972)
07
pond, pond-kracht
a nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec
08
pond, Cyprisch pond
the basic unit of money in Cyprus; equal to 100 cents
09
pond, Egyptisch pond
the basic unit of money in Egypt; equal to 100 piasters
10
pond, Iers pond
formerly the basic unit of money in Ireland; equal to 100 pence
11
pond, Libanees pond
the basic unit of money in Lebanon; equal to 100 piasters
12
pond, Soedanees pond
the basic unit of money in the Sudan; equal to 100 piasters
13
pond, Syrisch pond
the basic unit of money in Syria; equal to 100 piasters
14
pond, apothekerspond
a unit of apothecary weight equal to 12 ounces troy
to pound
01
slaan, hameren
to hit forcefully using the hand or a heavy instrument
Transitive: to pound sb/sth
Voorbeelden
The frustrated carpenter pounded the stubborn nail with a hammer.
De gefrustreerde timmerman sloeg de koppige spijker met een hamer.
Fending off the attacker, she pounded him with swift and forceful strikes.
Terwijl ze de aanvaller afweerde, sloeg ze hem met snelle en krachtige slagen.
02
kloppen, slaan
to beat or throb with a regular rhythm
Intransitive
Voorbeelden
Her heart pounded with anxiety as she waited for the results.
Haar hart bonsde van angst terwijl ze op de resultaten wachtte.
The music pounded through the speakers, energizing the crowd.
De muziek bonkte door de speakers en gaf de menigte energie.
03
stampen, zwaar treden
to walk or run with heavy, forceful steps, often producing a loud sound
Intransitive: to pound | to pound somewhere
Voorbeelden
He pounded down the stairs in a rush to catch the bus.
Hij rende de trap af in een haast om de bus te halen.
She could hear her brother pounding around the house in excitement.
Ze kon haar broer horen stampen door het huis in zijn opwinding.
04
stampen, vergruizen
to crush, grind, or break something into a fine powder or paste by applying pressure or force
Transitive: to pound sth
Voorbeelden
She pounded the garlic cloves into a paste for the sauce.
Ze stampte de teentjes knoflook tot een pasta voor de saus.
The chef pounded the spices into a fine powder to season the dish.
De chef stampte de kruiden tot een fijn poeder om het gerecht op smaak te brengen.
05
opsluiten, inperken
to confine an animal in an enclosed area or pen
Transitive: to pound an animal
Voorbeelden
After the horse broke loose, the rancher had to pound it in the corral.
Nadat het paard was ontsnapt, moest de rancher het in de corral opsluiten.
The stray cat was pounded by the animal control officer until its owner could be found.
De zwerfkat werd opgesloten door de dierencontroleambtenaar totdat de eigenaar kon worden gevonden.
Lexicale Boom
poundage
pound
