Pound
01
رطل
a unit for measuring weight equal to 16 ounces or 0.454 kilograms
أمثلة
She bought a pound of coffee beans to grind fresh for her morning cup of coffee.
اشترت رطلاً من حبوب القهوة لطحنها طازجة لفنجان قهوتها الصباحي.
The fisherman proudly displayed his catch of the day, weighing over 20 pounds.
عرض الصياد بفخر صيد اليوم، الذي يزن أكثر من 20 رطلاً.
02
جنيه
the currency of the UK and some other countries that is equal to 100 pence
أمثلة
I exchanged my dollars for pounds before my trip to London.
قمت بتبديل دولاراتي إلى جنيهات قبل رحلتي إلى لندن.
The book costs five pounds in the bookstore.
يكلف الكتاب خمسة جنيهات في مكتبة.
03
جنيه, جنيه استرليني
a symbol for a unit of currency (especially for the pound sterling in Great Britain)
04
حظيرة, منطقة تربية الحيوانات
a small, usually enclosed, area where domesticated animals such as dogs, pigs, or cattle are kept
05
الطرق, الدق
the act of pounding (delivering repeated heavy blows)
06
باوند, عزرا باوند
United States writer who lived in Europe; strongly influenced the development of modern literature (1885-1972)
07
باوند, باوند-قوة
a nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec
08
جنيه, جنيه قبرصي
the basic unit of money in Cyprus; equal to 100 cents
09
جنيه, الجنيه المصري
the basic unit of money in Egypt; equal to 100 piasters
10
جنيه, الجنيه الأيرلندي
formerly the basic unit of money in Ireland; equal to 100 pence
11
جنيه, الجنيه اللبناني
the basic unit of money in Lebanon; equal to 100 piasters
12
جنيه, جنيه سوداني
the basic unit of money in the Sudan; equal to 100 piasters
13
جنيه, الجنيه السوري
the basic unit of money in Syria; equal to 100 piasters
14
رطل, رطل صيدلاني
a unit of apothecary weight equal to 12 ounces troy
to pound
01
ضرب, دق
to hit forcefully using the hand or a heavy instrument
Transitive: to pound sb/sth
أمثلة
The frustrated carpenter pounded the stubborn nail with a hammer.
النجار المحبط ضرب المسمار العنيد بمطرقة.
Fending off the attacker, she pounded him with swift and forceful strikes.
بينما كانت تدفع المهاجم بعيدًا، ضربته بضربات سريعة وقوية.
02
يخفق, ينبض
to beat or throb with a regular rhythm
Intransitive
أمثلة
Her heart pounded with anxiety as she waited for the results.
كان قلبها ينبض بالقلق بينما كانت تنتظر النتائج.
The music pounded through the speakers, energizing the crowd.
كانت الموسيقى تخفق عبر مكبرات الصوت، مما ينشط الحشد.
03
دق, سار بخطى ثقيلة
to walk or run with heavy, forceful steps, often producing a loud sound
Intransitive: to pound | to pound somewhere
أمثلة
He pounded down the stairs in a rush to catch the bus.
هو هبط الدرج بسرعة ليُلحق الحافلة.
She could hear her brother pounding around the house in excitement.
كانت تستطيع سماع أخيها يدق حول المنزل في حماس.
04
يهرس, يدق
to crush, grind, or break something into a fine powder or paste by applying pressure or force
Transitive: to pound sth
أمثلة
She pounded the garlic cloves into a paste for the sauce.
قامت بطحن فصوص الثوم إلى معجون للصلصة.
The chef pounded the spices into a fine powder to season the dish.
قام الطاهي بطحن التوابل إلى مسحوق ناعم لتتبيل الطبق.
05
حصر, حجز
to confine an animal in an enclosed area or pen
Transitive: to pound an animal
أمثلة
After the horse broke loose, the rancher had to pound it in the corral.
بعد أن فر الحصان، كان على المزارع أن يحبسه في الحظيرة.
The stray cat was pounded by the animal control officer until its owner could be found.
تم حبس القط الضال من قبل ضابط مراقبة الحيوانات حتى يمكن العثور على صاحبه.
شجرة معجمية
poundage
pound
