Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Pound
01
λίβρα
a unit for measuring weight equal to 16 ounces or 0.454 kilograms
Παραδείγματα
She bought a pound of coffee beans to grind fresh for her morning cup of coffee.
Αγόρασε μια λίβρα κόκκους καφέ για να αλέσει φρέσκους για το πρωινό της φλιτζάνι καφέ.
The fisherman proudly displayed his catch of the day, weighing over 20 pounds.
Ο ψαράς έδειξε με περηφάνια την αλίευση της ημέρας, που ζύγιζε πάνω από 20 λίβρες.
02
λίρα
the currency of the UK and some other countries that is equal to 100 pence
Παραδείγματα
I exchanged my dollars for pounds before my trip to London.
Έκανα ανταλλαγή των δολαρίων μου σε λίρες πριν από το ταξίδι μου στο Λονδίνο.
The book costs five pounds in the bookstore.
Το βιβλίο κοστίζει πέντε λίρες στο βιβλιοπωλείο.
03
λίρα, λίρα στερλίνα
a symbol for a unit of currency (especially for the pound sterling in Great Britain)
04
περιφραγμένος χώρος, χώρος για κατοικίδια ζώα
a small, usually enclosed, area where domesticated animals such as dogs, pigs, or cattle are kept
05
σφυροκόπημα, χτύπημα
the act of pounding (delivering repeated heavy blows)
06
Πάουντ, Εζρά Πάουντ
United States writer who lived in Europe; strongly influenced the development of modern literature (1885-1972)
07
λίβρα, λίβρα-δύναμη
a nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec
08
λίρα, Κυπριακή λίρα
the basic unit of money in Cyprus; equal to 100 cents
09
λίρα, αιγυπτιακή λίρα
the basic unit of money in Egypt; equal to 100 piasters
10
λίρα, ιρλανδική λίρα
formerly the basic unit of money in Ireland; equal to 100 pence
11
λίρα, λιβανέζικη λίρα
the basic unit of money in Lebanon; equal to 100 piasters
12
λίρα, Σουδανική λίρα
the basic unit of money in the Sudan; equal to 100 piasters
13
λίρα, συριακή λίρα
the basic unit of money in Syria; equal to 100 piasters
14
λίβρα, φαρμακευτική λίβρα
a unit of apothecary weight equal to 12 ounces troy
to pound
01
χτυπώ, σφυροκοπώ
to hit forcefully using the hand or a heavy instrument
Transitive: to pound sb/sth
Παραδείγματα
The frustrated carpenter pounded the stubborn nail with a hammer.
Ο απογοητευμένος ξυλουργός χτύπησε το πεισματάρικο καρφί με ένα σφυρί.
Fending off the attacker, she pounded him with swift and forceful strikes.
Απωθώντας τον επιτιθέμενο, τον χτύπησε με γρήγορες και δυνατές κινήσεις.
02
χτυπάω, πλαταγώ
to beat or throb with a regular rhythm
Intransitive
Παραδείγματα
Her heart pounded with anxiety as she waited for the results.
Η καρδιά της χτυπούσε από άγχος καθώς περίμενε τα αποτελέσματα.
The music pounded through the speakers, energizing the crowd.
Η μουσική χτυπούσε μέσα από τα ηχεία, ενεργοποιώντας το πλήθος.
03
χτυπώ δυνατά, περπατώ με βαριά βήματα
to walk or run with heavy, forceful steps, often producing a loud sound
Intransitive: to pound | to pound somewhere
Παραδείγματα
He pounded down the stairs in a rush to catch the bus.
Αυτός κατέβηκε τα σκαλιά βιαστικά για να πιάσει το λεωφορείο.
She could hear her brother pounding around the house in excitement.
Μπορούσε να ακούσει τον αδερφό της να χτυπά γύρω από το σπίτι από τον ενθουσιασμό.
04
θρυμματίζω, τρίβω
to crush, grind, or break something into a fine powder or paste by applying pressure or force
Transitive: to pound sth
Παραδείγματα
She pounded the garlic cloves into a paste for the sauce.
Έσπασε τα σκελίδες σκόρδου σε πάστα για τη σάλτσα.
The chef pounded the spices into a fine powder to season the dish.
Ο σεφ έκοψε τα μπαχαρικά σε λεπτή σκόνη για να καρυκεύσει το πιάτο.
05
περιφράσσω, φράσσω
to confine an animal in an enclosed area or pen
Transitive: to pound an animal
Παραδείγματα
After the horse broke loose, the rancher had to pound it in the corral.
Αφού το άλογο ξέφυγε, ο κτηνοτρόφος έπρεπε να το περιφράξει στο μαντρί.
The stray cat was pounded by the animal control officer until its owner could be found.
Η αδέσποτη γάτα περιφράχθηκε από τον υπεύθυνο ελέγχου ζώων μέχρι να βρεθεί ο ιδιοκτήτης της.
Λεξικό Δέντρο
poundage
pound
