Szukaj
Wybierz język słownika
Pound
01
funt
a unit for measuring weight equal to 16 ounces or 0.454 kilograms
Przykłady
She bought a pound of coffee beans to grind fresh for her morning cup of coffee.
Kupiła funt ziaren kawy, aby zmielić je świeżo na poranną filiżankę kawy.
The fisherman proudly displayed his catch of the day, weighing over 20 pounds.
Rybak z dumą zaprezentował swój dzienny połów, ważący ponad 20 funtów.
02
funt
the currency of the UK and some other countries that is equal to 100 pence
Przykłady
I exchanged my dollars for pounds before my trip to London.
Wymieniłem swoje dolary na funty przed podróżą do Londynu.
The book costs five pounds in the bookstore.
Książka kosztuje pięć funtów w księgarni.
03
funt, funt szterling
a symbol for a unit of currency (especially for the pound sterling in Great Britain)
04
zagroda, wybieg dla zwierząt
a small, usually enclosed, area where domesticated animals such as dogs, pigs, or cattle are kept
05
bicie, tłuczenie
the act of pounding (delivering repeated heavy blows)
06
Pound, Ezra Pound
United States writer who lived in Europe; strongly influenced the development of modern literature (1885-1972)
07
funt, funt-siła
a nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec
08
funt, funt cypryjski
the basic unit of money in Cyprus; equal to 100 cents
09
funt, funt egipski
the basic unit of money in Egypt; equal to 100 piasters
10
funt, funt irlandzki
formerly the basic unit of money in Ireland; equal to 100 pence
11
funt, funt libański
the basic unit of money in Lebanon; equal to 100 piasters
12
funt, funt sudański
the basic unit of money in the Sudan; equal to 100 piasters
13
funt, funt syryjski
the basic unit of money in Syria; equal to 100 piasters
14
funt, funt aptekarski
a unit of apothecary weight equal to 12 ounces troy
to pound
01
uderzać, wbijać
to hit forcefully using the hand or a heavy instrument
Transitive: to pound sb/sth
Przykłady
The frustrated carpenter pounded the stubborn nail with a hammer.
Frustrowany cieśla uderzył uparty gwóźdź młotkiem.
Fending off the attacker, she pounded him with swift and forceful strikes.
Odpierając atakującego, uderzyła go szybkimi i silnymi ciosami.
02
bić, uderzać
to beat or throb with a regular rhythm
Intransitive
Przykłady
Her heart pounded with anxiety as she waited for the results.
Jej serce biło z niepokoju, gdy czekała na wyniki.
The music pounded through the speakers, energizing the crowd.
Muzyka uderzała przez głośniki, energetyzując tłum.
03
tupać, ciężko stąpać
to walk or run with heavy, forceful steps, often producing a loud sound
Intransitive: to pound | to pound somewhere
Przykłady
He pounded down the stairs in a rush to catch the bus.
On zbiegł po schodach w pośpiechu, aby złapać autobus.
She could hear her brother pounding around the house in excitement.
Słyszała, jak jej brat tupie po domu z podekscytowania.
04
tłuc, miażdżyć
to crush, grind, or break something into a fine powder or paste by applying pressure or force
Transitive: to pound sth
Przykłady
She pounded the garlic cloves into a paste for the sauce.
Utłukła ząbki czosnku na pastę do sosu.
The chef pounded the spices into a fine powder to season the dish.
Szef utłukł przyprawy na drobny proszek, aby doprawić danie.
05
zamykać, zaganiać
to confine an animal in an enclosed area or pen
Transitive: to pound an animal
Przykłady
After the horse broke loose, the rancher had to pound it in the corral.
Po tym, jak koń się wyrwał, ranczer musiał zamknąć go w zagrodzie.
The stray cat was pounded by the animal control officer until its owner could be found.
Zbłąkany kot został zamknięty przez oficera kontroli zwierząt, aż znaleziono jego właściciela.
Drzewo Leksykalne
poundage
pound
