Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
pastoral
01
pastoraal, gerelateerd aan de taken van een predikant
related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister
Voorbeelden
The pastoral duties of the minister include counseling parishioners and conducting religious services.
De pastorale taken van de predikant omvatten het begeleiden van gemeenteleden en het leiden van religieuze diensten.
She attended a pastoral retreat to reflect on her spiritual journey and recharge.
Ze nam deel aan een pastorale retraite om na te denken over haar spirituele reis en op te laden.
02
pastoraal, gerelateerd aan herders
related to the lifestyle, traditions, or environment of herdsmen, typically associated with raising sheep or cattle
Voorbeelden
The pastoral landscape was dotted with grazing sheep and peaceful meadows.
Het pastorale landschap was bezaaid met grazende schapen en vredige weiden.
She enjoyed reading pastoral literature depicting idyllic rural life and nature.
Ze genoot van het lezen van pastorale literatuur die een idyllisch landelijk leven en de natuur afbeeldde.
03
pastoraal, bucolisch
related to a peaceful and simple countryside life, often seen as idyllic and rustic
Voorbeelden
The pastoral painting showed a quiet farm with green fields and grazing cows.
Het pastorale schilderij toonde een rustige boerderij met groene velden en grazende koeien.
She loved books that described pastoral scenes with rolling hills and quiet streams.
Ze hield van boeken die pastorale taferelen beschreven met glooiende heuvels en rustige beken.
Pastoral
01
pastorale, muzikale compositie die het landelijke leven oproept
a musical composition that evokes rural life
02
pastorale, idylle
a type of poem that depicts rural life, nature, and the simple pleasures of country living
03
herderlijke brief, pastorale brief
a letter from a pastor to the congregation
Lexicale Boom
pastoral
pastor
