Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
pastoral
01
pastoral, bezogen auf die Pflichten eines Pfarrers
related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
relational
nicht steigerbar
Beispiele
The pastoral duties of the minister include counseling parishioners and conducting religious services.
Die pastoralen Pflichten des Ministers umfassen die Beratung von Gemeindemitgliedern und die Durchführung von Gottesdiensten.
02
pastoral, die Hirten betreffend
related to the lifestyle, traditions, or environment of herdsmen, typically associated with raising sheep or cattle
Beispiele
The pastoral landscape was dotted with grazing sheep and peaceful meadows.
Die pastorale Landschaft war mit weidenden Schafen und friedlichen Wiesen übersät.
03
pastoral, bukolisch
related to a peaceful and simple countryside life, often seen as idyllic and rustic
Beispiele
The pastoral painting showed a quiet farm with green fields and grazing cows.
Das pastorale Gemälde zeigte einen ruhigen Bauernhof mit grünen Feldern und weidenden Kühen.
Pastoral
01
Pastorale, musikalische Komposition
a musical composition that evokes rural life
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
pastorals
02
Pastorale, Idylle
a type of poem that depicts rural life, nature, and the simple pleasures of country living
03
Hirtenbrief, pastorales Schreiben
a letter from a pastor to the congregation
Lexikalischer Baum
pastoral
pastor
