جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
pastoral
01
مربوط به کشیش, مرتبط با پیشوای روحانی مسیحیان
related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister
مثالها
The pastoral duties of the minister include counseling parishioners and conducting religious services.
وظایف روحانی وزیر شامل مشاوره به اعضای کلیسا و برگزاری مراسم مذهبی میشود.
She attended a pastoral retreat to reflect on her spiritual journey and recharge.
او در یک مراقبه روحانی شرکت کرد تا درباره سفر روحانی خود تأمل کند و انرژی بگیرد.
02
چوپانی, مربوط به چوپانان
related to the lifestyle, traditions, or environment of herdsmen, typically associated with raising sheep or cattle
مثالها
The pastoral landscape was dotted with grazing sheep and peaceful meadows.
منظره چوپانی با گوسفندان در حال چرا و چمنزارهای آرام نقطهگذاری شده بود.
She enjoyed reading pastoral literature depicting idyllic rural life and nature.
او از خواندن ادبیات چوپانی که زندگی روستایی و طبیعت آرمانی را به تصویر میکشد لذت میبرد.
03
چوپانی, روستایی
related to a peaceful and simple countryside life, often seen as idyllic and rustic
مثالها
The pastoral painting showed a quiet farm with green fields and grazing cows.
نقاشی روستایی یک مزرعه آرام با مزارع سبز و گاوهای چرا را نشان میداد.
She loved books that described pastoral scenes with rolling hills and quiet streams.
او کتابهایی را دوست داشت که صحنههای روستایی را با تپههای موجدار و نهرهای آرام توصیف میکردند.
Pastoral
01
پاستورال, ترکیب موسیقایی که زندگی روستایی را تداعی میکند
a musical composition that evokes rural life
02
اشعار روستایی
a type of poem that depicts rural life, nature, and the simple pleasures of country living
03
نامه کشیشی, نامه روحانی
a letter from a pastor to the congregation
درخت واژگانی
pastoral
pastor



























